Дмитрий Волжанин
Страница переводов.
Автор картины - венгерский художник Тивадар Костка Чонтвари.
"Едва родившись, человек оказывается брошенным в океан бытия.
Надо плыть. Существовать. Быть верным себе. Выдержать атмосферное давление
окружающего, все столкновения, свои и чужие непредвиденные и непредвидимые
поступки, часто превышающие меру наших сил. А сверх того - выдержать и свои
мысли обо всём этом. Короче - быть человеком!"
Иво Андрич
Автор картины - венгерский художник Тивадар Костка Чонтвари.
"Едва родившись, человек оказывается брошенным в океан бытия.
Надо плыть. Существовать. Быть верным себе. Выдержать атмосферное давление
окружающего, все столкновения, свои и чужие непредвиденные и непредвидимые
поступки, часто превышающие меру наших сил. А сверх того - выдержать и свои
мысли обо всём этом. Короче - быть человеком!"
Иво Андрич
Произведений: 1067
Получено рецензий: 611
Написано рецензий: 377
Читателей: 52780
Произведения
Болгария (220)
Весела Димова (155)
Македония (23)
Сербия (79)
Босния и Герцеговина (56)
Хорватия (31)
Словения (20)
Албанская поэзия (125)
Польша (12)
- Нитки. Василь Дебиш - поэтические переводы, 14.06.2015 12:40
- Аист. Василь Дебиш - поэтические переводы, 14.06.2015 12:34
- Как умирала деревня. Василь Дебиш - поэтические переводы, 14.06.2015 12:30
- Родник. Василь Дебиш - поэтические переводы, 14.06.2015 12:27
- Старость. Василь Дебиш - поэтические переводы, 13.06.2015 16:30
- Слепой. Василь Дебиш - поэтические переводы, 13.06.2015 16:25
- Ворон. Василь Дебиш - поэтические переводы, 13.06.2015 16:00
- Вишня. Василь Дебиш - поэтические переводы, 13.06.2015 15:52
- Свечка. Василь Дебиш - поэтические переводы, 13.06.2015 14:15
- Крест. Василь Дебиш - поэтические переводы, 08.06.2015 18:41
- Где стоит дубок... Валерия Кустова - поэтические переводы, 07.06.2015 15:40
- Рыба Экклезиаста. Валерия Кустова - поэтические переводы, 07.06.2015 15:30
- Месяц играл... Валерия Кустова - поэтические переводы, 07.06.2015 15:27
- Жёлтой листвой... Светлана Богуш - поэтические переводы, 07.06.2015 11:52
- Нет ничего больше... Светлана Богуш - поэтические переводы, 07.06.2015 11:50
- Я не люблю... Светлана Богуш - поэтические переводы, 07.06.2015 11:48
- Письмо незнакомцу. Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 17:50
- Я нашла... Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 17:43
- Когда её нет. Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 17:39
- Не узнаю собственных чувств... Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 17:35
- Любовь - это... Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 12:55
- Нет лекарства... Екатерина Сенкевич - поэтические переводы, 16.05.2015 12:50
- Мой день. Валентина Дробышевская - поэтические переводы, 03.11.2013 12:45
- Сегодня повстречала жёлтый лист. Любовь Солошина - поэтические переводы, 13.10.2013 12:35
- Нельзя. Ингебора - поэтические переводы, 12.05.2013 14:48
- Пожелание. Ингебора - поэтические переводы, 10.05.2013 16:05
- Сад. Екатерина Глуховская - поэтические переводы, 02.06.2015 18:10
- Уходит время. Екатерина Глуховская - поэтические переводы, 10.02.2013 12:15
- Всё сделали. Дмитрий Хацкевич - поэтические переводы, 09.02.2013 12:35
- Спасём язык! Татьяна Демьянова - поэтические переводы, 27.01.2013 14:03
продолжение: 1-50 51-80
Словакия (7)
Кавказ (12)
Эускади (3)
Испанский мир (15)
Бретань (2)
Проза (9)
Из личного (94)