Дмитрий Волжанин
Страница переводов.
Автор картины - венгерский художник Тивадар Костка Чонтвари.
"Едва родившись, человек оказывается брошенным в океан бытия.
Надо плыть. Существовать. Быть верным себе. Выдержать атмосферное давление
окружающего, все столкновения, свои и чужие непредвиденные и непредвидимые
поступки, часто превышающие меру наших сил. А сверх того - выдержать и свои
мысли обо всём этом. Короче - быть человеком!"
Иво Андрич
Автор картины - венгерский художник Тивадар Костка Чонтвари.
"Едва родившись, человек оказывается брошенным в океан бытия.
Надо плыть. Существовать. Быть верным себе. Выдержать атмосферное давление
окружающего, все столкновения, свои и чужие непредвиденные и непредвидимые
поступки, часто превышающие меру наших сил. А сверх того - выдержать и свои
мысли обо всём этом. Короче - быть человеком!"
Иво Андрич
Произведений: 1067
Получено рецензий: 611
Написано рецензий: 377
Читателей: 52780
Произведения
Болгария (220)
Весела Димова (155)
Македония (23)
Сербия (79)
Босния и Герцеговина (56)
Хорватия (31)
Словения (20)
Албанская поэзия (125)
Польша (12)
Беларусь (80)
Словакия (7)
- Златая пыль. Сызгъаерин рыг. Мира Цховребова - переводы песен, 16.08.2015 15:37
- Триолет. Эльмира Ашурбекова - поэтические переводы, 23.05.2015 22:01
- Вечерняя молитва. Эльмира Ашурбекова - поэтические переводы, 23.02.2015 15:05
- Родному языку. Петимат Абубакарова - поэтические переводы, 02.02.2014 12:35
- Ответ сказавшему... Таиф Аджба - поэтические переводы, 25.08.2013 16:05
- Чечня. Нохчий чоь. Абдул-Хамид Хатуев - переводы песен, 24.08.2013 12:05
- Сердце родины. Ризван Багаев - поэтические переводы, 22.07.2013 19:15
- Цена жизни. Дзерасса Асламурзаева - поэтические переводы, 27.07.2013 11:45
- И даже высоко в горах... Кязим Мечиев - поэтические переводы, 23.03.2013 15:45
- На этом свете счастья мало... Кязим Мечиев - поэтические переводы, 23.03.2013 15:32
- Я побывал в Багдаде и Стамбуле... Кязим Мечиев - поэтические переводы, 23.03.2013 12:20
- Когда обычаи как суры почитали... Кязим Мечиев - поэтические переводы, 23.03.2013 12:05
Эускади (3)
Испанский мир (15)
Бретань (2)
Проза (9)
Из личного (94)