Светлана Тарасова 62
***
"Стихи у поэта могут быть разными, но душа у него должна быть чистой" - слова приписывают др-греческой поэтэссе Сафо(Сапфо).
***
Я говорила, что у тебя красивые ресницы.
Я проводила рукой по твоим волосам.
Я пела песни под твою гитару.
И говорила, что ты мне не пара.
I told you that you have beautiful eyelashes.
I ran my hand through your hair.
I sang songs to your guitar.
And she said you weren't my match.
***
I told you you had beautiful eyelashes.
I ran my hand through your hair.
I sang songs to your guitar.
And I said you weren't my match
Verba volant, scripta manent (лат.) – Слова
улетают, написанное остаётся.
***
Это тебе
Ты со мной повсюду
Что бы ни случилось.
И никто не знает
Как так получилось.
Ты ушёл. Ты скрылся.
Я с тобой рассталась.
Но навеки что-то
От тебя осталось.
То, что вы прочтете, не является автобиографией.
Мне было неважно сколько это продлится...
Я об этом не думала вовсе ...
Я предпочитала никуда не торопиться
И держалась в нашем
Необыкновенном взаимном
аурополюсе...
Произведений: 525
Получено рецензий: 228
Написано рецензий: 527
Читателей: 29904
Литературный дневник
Произведения
- Ледяная стужа в глазах - гражданская лирика, 13.04.2018 07:18
- Светлые надежды - пейзажная лирика, 12.04.2018 09:13
- Афоризмы - афоризмы, 11.04.2018 03:59
- Весна приветливо пригрела - пейзажная лирика, 09.04.2018 12:18
- Майский День - гражданская лирика, 08.04.2018 09:38
- Царевна-Несмеяна - философская лирика, 07.04.2018 13:33
- Солнце, ты скрылось за горизонтом - без рубрики, 07.04.2018 10:52
- Мой домик - без рубрики, 03.04.2018 17:45
- Фиолетовые грезы - любовная лирика, 02.04.2018 20:16
- Солдатская кровь - гражданская лирика, 03.05.2017 17:14
- Какое злодейство - без рубрики, 24.03.2018 21:36
- Уходит тихонько время - философская лирика, 24.03.2018 20:57
- Как я заблудилась - без рубрики, 23.03.2018 12:26
- Вечность на святой Руси - религиозная лирика, 21.03.2018 16:01
- Синий сумеречный вечер - пейзажная лирика, 21.03.2018 14:43
- Хозяйственное настроение - шуточные стихи, 21.03.2018 08:23
- Как Гера отомстила за неверность супруга - философская лирика, 19.03.2018 14:09
- Катенька, синие твои глазки - без рубрики, 13.03.2018 17:14
- Коршун - без рубрики, 12.03.2018 16:55
- Лили Марлен - переделки песен, 11.03.2018 18:24
- Прости, дорогой - белый и вольный стих, 11.03.2018 14:29
- Чужой роман - любовная лирика, 10.03.2018 15:14
- Курортное - любовная лирика, 04.03.2018 06:12
- Шоу марионеток - философская лирика, 01.03.2018 21:20
- Грядущая весна - пейзажная лирика, 27.02.2018 21:19
- Нет, это я пишу стихи - любовная лирика, 27.02.2018 09:44
- Видите ли - философская лирика, 25.02.2018 04:22
- Не приведи, Боже - религиозная лирика, 24.02.2018 16:00
- Слова - ловушки - любовная лирика, 24.02.2018 12:58
- Зима суровая надвинулась - любовная лирика, 24.02.2018 09:28
- Девушка пела тихо - любовная лирика, 22.02.2018 10:18
- Старик Байкал. Зарисовка - пейзажная лирика, 15.02.2018 19:05
- У бабуси на заимке - стихи для детей, 10.02.2018 19:44
- Устатний век - философская лирика, 10.02.2018 12:44
- Гари, пылай, мая гвязда... - поэтические переводы, 09.02.2018 08:20
- Ты служишь Бахусу - иронические стихи, 22.01.2018 18:01
- Как некстати опять ты напротив - любовная лирика, 18.01.2018 22:25
- Рождество - религиозная лирика, 06.01.2018 08:07
- Параллельные Лобачевского - философская лирика, 03.01.2018 10:42
- Нейтральный флаг - гражданская лирика, 31.12.2017 17:03
- Душа-тельняшка - без рубрики, 31.12.2017 16:22
- Он ей говорил - без рубрики, 27.12.2017 15:11
- Кириллица и Фридрих Ницше. Навеяно - гражданская лирика, 25.12.2017 02:47
- Как грустно... - любовная лирика, 24.12.2017 10:28
- Куда мы вас ведем - философская лирика, 24.12.2017 07:58
- Мини в японском стиле - пейзажная лирика, 17.12.2017 12:35
- Нежная зима - пейзажная лирика, 14.12.2017 20:31
- Рецензия-экспромт - без рубрики, 11.12.2017 06:07
- Что ты, что ты? - философская лирика, 07.12.2017 20:14
- Памяти космонавта Георгия Гречко - философская лирика, 03.12.2017 10:37
продолжение: ← 251-300 301-350 351-400 401-450 451-478
Избранные авторы:
Ссылки на другие ресурсы:
- Перевод на украинский язык с русского языка
- Кариолис Форс "Мама, ты знаешь..."
- Мавлет Ибрагимов "Задождило в стране беспризорных..."
- Перевод песни "The Beatles"
- Ирина Фетисова-Мюллерсон Очень полезное стихотворение )))
- Аркадий Равикович Переводы с немецкого и др.
- Зачем неосторожно заставил верить
- Скорбь сатаны
- Числа Фибоначчи
- Я спасибо тебе говорю. Лирика. Александр Трускин.
- Творческая мастерская Остров
- А философы - те же клоуны... Весса Блюменбаум
- Моя девочка
- Якшини
- Дж. Г. Н. Байрон "Когда мы расстались" пер. с англ. яз Терджиман Кырымлы
- Моя девочка