Екатерина Белевич
Не судите строго - я не поэт, никогда им не была и таковым себя не считаю.
Все, что написано - просто песнь души, или крик, или шепот.
Переводы сделаны на те стихи, которые меня особо тронули и мне дороги -
просто хотелось, чтобы их могли прочесть не только люди, говорящие на русском языке.
И если Вам что-то понравилось - я очень рада!
С благодарностью за внимание к моей скромной персоне, Екатерина Белевич.
Все, что написано - просто песнь души, или крик, или шепот.
Переводы сделаны на те стихи, которые меня особо тронули и мне дороги -
просто хотелось, чтобы их могли прочесть не только люди, говорящие на русском языке.
И если Вам что-то понравилось - я очень рада!
С благодарностью за внимание к моей скромной персоне, Екатерина Белевич.
Произведений: 184
Получено рецензий: 235
Написано рецензий: 160
Читателей: 22572
Произведения
- Полетели - без рубрики, 15.07.2013 00:47
- Ты любовью своей заклят! - мистика и эзотерика, 08.03.2014 16:50
- Отражаюсь... - любовная лирика, 30.06.2013 19:35
- Закрытых глаз немая глубина - философская лирика, 20.01.2014 22:01
- Куда улетают звезды - без рубрики, 04.09.2014 20:58
- а ты не лгал - без рубрики, 12.01.2014 02:44
- У Мороза незадача - пейзажная лирика, 07.01.2014 23:05
- Все нипочём... - без рубрики, 03.01.2014 05:07
- Память о всех разлуках облаком станет белым... - без рубрики, 31.12.2013 00:26
- Я прошу вас, не правьте... - без рубрики, 27.12.2013 14:35
- Оставь меня, земная боль! - без рубрики, 07.12.2013 19:03
- Я искала тебя... - любовная лирика, 03.12.2013 02:34
- Не скучаю вовсе - любовная лирика, 28.07.2013 05:42
- А ты думаешь - нет? - философская лирика, 29.10.2013 13:47
- До чего же хороша Душа! - философская лирика, 18.10.2013 23:14
- Море волнуется раз... - без рубрики, 18.10.2013 02:16
- Ты должен это знать - философская лирика, 01.07.2013 04:04
- Самолет - без рубрики, 08.10.2013 16:45
- Мы лишь попутчики в пустом ночном вагоне... - любовная лирика, 29.09.2013 07:15
- Доверие дается нам до веры... - философская лирика, 16.09.2013 14:32
- И расплатой будет пробужденье... - мистика и эзотерика, 27.08.2013 03:31
- Возвращаться - плохая примета... - без рубрики, 14.08.2013 05:12
- Предчувствие - начало всех начал... - мистика и эзотерика, 13.09.2013 03:40
- Ночь Любви - без рубрики, 09.09.2013 18:52
- Жизнь - она без края, посмотри! - без рубрики, 09.09.2013 16:41
- И нам друг друга уж не услышать - без рубрики, 08.09.2013 18:56
- Мы парим на придуманных нами мечтах... - без рубрики, 08.09.2013 03:20
- И до храма подать рукой! - мистика и эзотерика, 05.09.2013 04:23
- Многоточие - без рубрики, 19.08.2013 15:55
- Знаю, мне уже многое поздно... - без рубрики, 19.08.2013 19:29
- На свободных ветрах - мистика и эзотерика, 14.08.2013 11:36
- Ее зовешь - без рубрики, 13.08.2013 20:11
- Все кувырком... - без рубрики, 03.08.2013 02:28
- Позвольте вдохновенью приходить... - без рубрики, 07.08.2013 03:00
- Видишь слезы - это не печаль... - без рубрики, 20.07.2013 20:11
- У небес - своя партитура - без рубрики, 13.07.2013 11:30
- Сиюминутность - философская лирика, 16.07.2013 11:11
- И стихает битва - мистика и эзотерика, 15.07.2013 13:12
- Что, болит? А ты ее не слушай - мистика и эзотерика, 10.07.2013 22:03
- На пороге перемены дат - мистика и эзотерика, 15.07.2013 17:51
- Никто не придет обратно - мистика и эзотерика, 13.07.2013 14:56
- Наивные люди - философская лирика, 24.07.2013 01:03
- Где живет надежда - без рубрики, 27.07.2013 00:38
- Живем в плену у теней-якорей - без рубрики, 28.07.2013 04:37
- Не дари мне жемчуга и злато... - любовная лирика, 31.07.2013 20:20
- Ночь пахнет волшебством... - без рубрики, 30.07.2013 05:26
- Пожелание - без рубрики, 30.06.2013 17:04
- Утром нас разбудит птичье пенье - любовная лирика, 30.06.2013 18:03
- К берегам Сиона - мистика и эзотерика, 24.07.2013 01:36
- Ты мой плен... - мистика и эзотерика, 09.07.2013 10:20
продолжение: 1-50 51-100 101-113
Отголоски... (12)