Василий Бэлэк
Я родился 1 января 1951 года в с. Яконур, Усть-Канского района, Алтайского края, РСФСР. С 1957 года по 1968 год учился в школе. Стихи начал писать с 14 лет. Это было юношеским увлечением и продолжалось всю жизнь. Имею высшее педагогическое образование по специальности учитель истории и обществоведения. Свой военный долг отдал Родине в 1969-1971 годы в ГДР. После службы работал учителем, в разных должностях отделов советских органов, но больше всего трудился на поприще творческого труда: художником и мастером народных промыслов. Не раз занимал первые-третьи места по резьбе по дереву и кости на республиканских выставках народных художественных промыслов во время проведения межрегиональных праздников Эл-Ойын в 1980-ые и 1990-ые годы.
С 2000 года вплотную занимаюсь поэзией, пришлось перелопатить все рукописи и придать электронный вид всему накопленному. Особенностью моего поэтического творчества является железное правило не отступать ни на йоту с древних традиций стихосложения алтайского народа и переводить стихи классиков русской поэзии на алтайский язык, не нарушая ни на один миг эту установку приверженности к национальному фольклору. С 2014 года принимал участие в поэтических конкурсах и фестивалях Республики Алтай, был удостоин звания «Золотое перо Уймонской долины» республиканского фестиваля поэзии 2016 года и дважды был награждён дипломом первой степени в конкурсах поэзии в Республике Алтай 2014-2015 годах.
В настоящее время живу в с. Усть-Кан Республики Алтай, публикую свои стихи в виде открыток и видеостихов во всех сетях всемирной паутины интернета. Трудятся дети, растут 3 внука и внучка.
С 2000 года вплотную занимаюсь поэзией, пришлось перелопатить все рукописи и придать электронный вид всему накопленному. Особенностью моего поэтического творчества является железное правило не отступать ни на йоту с древних традиций стихосложения алтайского народа и переводить стихи классиков русской поэзии на алтайский язык, не нарушая ни на один миг эту установку приверженности к национальному фольклору. С 2014 года принимал участие в поэтических конкурсах и фестивалях Республики Алтай, был удостоин звания «Золотое перо Уймонской долины» республиканского фестиваля поэзии 2016 года и дважды был награждён дипломом первой степени в конкурсах поэзии в Республике Алтай 2014-2015 годах.
В настоящее время живу в с. Усть-Кан Республики Алтай, публикую свои стихи в виде открыток и видеостихов во всех сетях всемирной паутины интернета. Трудятся дети, растут 3 внука и внучка.
Произведений: 301
Получено рецензий: 10
Написано рецензий: 2
Читателей: 26515
Произведения
- Валентина Боован-Куукан - стихи на других языках, 15.02.2025 04:19
- Валентина Боован-Куукан - стихи на других языках, 15.02.2025 04:19
- Слава тебе, мой друг Слава! - стихи на других языках, 15.02.2025 03:28
- Несколько слов о друге Юре - стихи на других языках, 15.02.2025 03:19
- Баллады о Зеленой Кочке - стихи на других языках, 14.02.2025 13:35
- Айу-Таш - Денисова Пещера - стихи на других языках, 14.02.2025 09:00
- По алтайской песне Алтын Кёль - Золотое озеро - стихи на других языках, 13.02.2025 08:45
- По алтайской песенке Койонок - стихи на других языках, 13.02.2025 08:07
- Памяти отца - стихи на других языках, 11.02.2025 19:00
- Келей - Кээ-Ээлей - стихи на других языках, 10.02.2025 16:24
- Песня про Усть-Кан Кан-Оозы - стихи на других языках, 10.02.2025 13:51
- Аайайым алтайская народная песня - стихи на других языках, 09.02.2025 15:07
- Мой переводчик Гига - стихи на других языках, 08.02.2025 10:14
- Аргымак-Пегас - стихи на других языках, 06.02.2025 08:53
- Песенка с Гигой - поэтические переводы, 05.02.2025 06:51
- Я-тюрк - ойрот - стихи на других языках, 04.02.2025 10:28
- Алтай-алты аай, шесть истин - стихи на других языках, 02.02.2025 17:51
- Триединство Духа - стихи на других языках, 02.02.2025 17:41
- Братьям и сестрам - стихи на других языках, 02.02.2025 17:36
- Чагаан соокторы - стихи на других языках, 28.01.2025 16:53
- Белла чао - поэтические переводы, 28.01.2025 16:37
- Стихи на алтай-ойрот-тюркском - стихи на других языках, 30.10.2023 05:17
- Сыгын ай - 2023 - стихи на других языках, 07.09.2023 18:21
- Моим учителям - белый и вольный стих, 05.08.2023 18:59
- Баайлу-сулуу от-очок - стихи на других языках, 05.08.2023 18:40
- Кахайак - стихи на других языках, 05.08.2023 18:18
- Венерин башмачок-Кукушкина колыбелька - белый и вольный стих, 15.05.2023 03:29
- Кочкор ай - стихи на других языках, 09.02.2023 09:57
- Кочкор ай - стихи на других языках, 09.02.2023 09:49
- Имамеддин Насими - поэтические переводы, 29.06.2021 06:31
- Последний снег... - стихи на других языках, 21.05.2021 15:02
- Алишер Навоиге - стихи на других языках, 19.04.2021 07:58
- Конкурс-фестиваль - без рубрики, 04.04.2021 04:27
- ГСВГ - стихи на других языках, 23.02.2021 07:10
- Алтайский курут - стихи на других языках, 13.02.2021 12:35
- Курут - стихи на других языках, 11.02.2021 20:31
- Онлайн-Фесту поэзии Поэзияны онлайн-фестивалине Ре - поэтические переводы, 06.01.2021 07:45
- Уй ылга Году быка - стихи на других языках, 22.12.2020 09:44
- Уй дьылга - стихи на других языках, 08.12.2020 03:53
- Чычкан дьылдынг калганчы айына - стихи на других языках, 28.11.2020 03:11
- Эр-саалым - ичкеери! - стихи на других языках, 25.10.2020 07:07
- Алишер Навои эзеемине - стихи на других языках, 19.10.2020 11:44
- Эмдиге ле саргарбайт - стихи на других языках, 13.10.2020 07:32
- Сакыбаган кар - стихи на других языках, 06.10.2020 05:50
- Кан ичинде - кюс - стихи на других языках, 18.09.2020 20:01
- Кюс - стихи на других языках, 16.09.2020 07:10
- Аржан - стихи на других языках, 06.09.2020 15:36
- На четвереньках... На алтайском языке - стихи на других языках, 16.08.2020 03:48
- Цветок сенокосной поры - на алтайском языке - стихи на других языках, 19.06.2020 09:04
- Кююк-кабай - Венерин башмачок - стихи на других языках, 04.06.2020 18:13