Assonnetor
Вы с милостью примите, госпожа, (господин :) )
Стихи, что записал я вкривь и вкось,
Пред Ваши ясны очи...
Джордж Гасконь (1539-1578). Сонет
Стихи, что записал я вкривь и вкось,
Пред Ваши ясны очи...
Джордж Гасконь (1539-1578). Сонет
Произведений: 219
Получено рецензий: 130
Написано рецензий: 102
Читателей: 28446
Произведения
Роберт Геррик (9)
- Шекспир. Сонет 145. Уста, что создала любовь... - поэтические переводы, 03.02.2016 22:21
- Шекспир. Сонет 146. Душа, моей земли греховной тве - поэтические переводы, 08.03.2016 22:21
- Шекспир. Сонет 147. Моя любовь - жар, ищущий огня - поэтические переводы, 03.12.2011 22:41
- Шекспир. Сонет 149. О, можешь ли сказать, что не л - поэтические переводы, 16.08.2015 00:25
- Шекспир. Сонет 150. О, из каких ты сил свою берешь - поэтические переводы, 09.12.2011 21:09
- Шекспир. Сонет 151. Любовь юна, дабы про совесть з - поэтические переводы, 08.01.2015 22:08
- Шекспир. Сонет 152. Отступник, я в своей любви не - поэтические переводы, 01.07.2014 00:40
- Шекспир. Сонет 153. Заснул прилегший в дреме Купид - поэтические переводы, 15.07.2013 22:57
- Шекспир. Сонет 154. Заснул и отложил малютка бог.. - поэтические переводы, 10.03.2003 09:39
продолжение: 1-50 51-100 101-109
Генри Лонгфелло (4)
Ричард Уилбер (4)
Джеймс Моррисон (3)
Отдельные переводы (12)
Стихи (5)