Максимилиан Гюбрис
фото - 2016 г. из дачной серии "Жизнь на болотах".
***** ОТДЕЛЬНАЯ СТРАНИЦА со Дня 220-ЛЕТИЯ П.Б.ШЕЛЛИ (!!!): - [ http://www.stihi.ru/avtor/shelly220 ]
***** Новейшие переводы и иные сочинения в Прозе: [ http://www.proza.ru/avtor/literarian ]
Максимилиан Гюбрис (03.07.1973) – Москвич по врождённой привычке в 3-м пок., закоренелый западник; - независимый литератор, поэт и переводчик, драматург, композитор и либретист. Литературой и сочинительством занимаюсь с 7ми летнего возраста. В 2002 году была издана первая книга - "Гофриди", ист. драма, 2002, «Феникс плюс» при СП РФ, приват-дистрибьюция, каковая сейчас пребывает в стадии 4-й редакции. В первых годах нео-миллениума – член Ассоциации Русско-язычных Поэтов и Литераторов Великобритании «Новый Альбион». С середины 2000-х занимался переводами Шейкспировских сонетов, драм и поэм П.Б.Шелли(которые, увы, во множестве своём, ещё не сложились в электронный формат); позднее - пер. тракт. Д.Дефо, лингв. Дж. Клеланда (Джон Клеланд "Кельт-Друидистская Этимология. Т.1", пер. М.Гюбрис; Издательские решения, ISBN 978-5-4474-7304-4);, избр. эсс-ка Л.Ханта и пр. - Заметки для особенных граф и реестров: - в 2005-2007 г.г. вольный студент Московской Консерватории (по видимому, первый в истории заведения), а также Свободного Математического Университета.
В 2009 г - основатель направления Арт-Фатализма в Москве.
С 2012 - 2016, членство в KSMA (Королевская Мемориальная Ассоциация им. Китса-Шелли);
В 2016 г. - автор отдельно-изданной книги: - Максимилиан Гюбрис "Избранное. Поэзия. Драматургия", Издательские решения, 240 стр., ISBN 978-5-4483-0877-2 ;
/На портале Стихи.Ру публикуюсь с 2009, с целью защиты авторских прав./
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА! Не пытаться искать меня за глаза, где-то ещё, в интернете; - используйте доступную прямую связь, и могу уверить, что сколько-то небестактному человеку не придётся ожидать моего ответа до невозможности долго.
МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДРУГИХ РОДАХ И ВИДАХ ИСКУССТВ, а также интересные линксы - внизу страницы, В ГРАФЕ ССЫЛОК.
РАД ИНТЕРЕСУ, РАД КРИТИКЕ И ПОДДЕРЖКЕ...ДО ВСТРЕЧИ. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
***** ОТДЕЛЬНАЯ СТРАНИЦА со Дня 220-ЛЕТИЯ П.Б.ШЕЛЛИ (!!!): - [ http://www.stihi.ru/avtor/shelly220 ]
***** Новейшие переводы и иные сочинения в Прозе: [ http://www.proza.ru/avtor/literarian ]
Максимилиан Гюбрис (03.07.1973) – Москвич по врождённой привычке в 3-м пок., закоренелый западник; - независимый литератор, поэт и переводчик, драматург, композитор и либретист. Литературой и сочинительством занимаюсь с 7ми летнего возраста. В 2002 году была издана первая книга - "Гофриди", ист. драма, 2002, «Феникс плюс» при СП РФ, приват-дистрибьюция, каковая сейчас пребывает в стадии 4-й редакции. В первых годах нео-миллениума – член Ассоциации Русско-язычных Поэтов и Литераторов Великобритании «Новый Альбион». С середины 2000-х занимался переводами Шейкспировских сонетов, драм и поэм П.Б.Шелли(которые, увы, во множестве своём, ещё не сложились в электронный формат); позднее - пер. тракт. Д.Дефо, лингв. Дж. Клеланда (Джон Клеланд "Кельт-Друидистская Этимология. Т.1", пер. М.Гюбрис; Издательские решения, ISBN 978-5-4474-7304-4);, избр. эсс-ка Л.Ханта и пр. - Заметки для особенных граф и реестров: - в 2005-2007 г.г. вольный студент Московской Консерватории (по видимому, первый в истории заведения), а также Свободного Математического Университета.
В 2009 г - основатель направления Арт-Фатализма в Москве.
С 2012 - 2016, членство в KSMA (Королевская Мемориальная Ассоциация им. Китса-Шелли);
В 2016 г. - автор отдельно-изданной книги: - Максимилиан Гюбрис "Избранное. Поэзия. Драматургия", Издательские решения, 240 стр., ISBN 978-5-4483-0877-2 ;
/На портале Стихи.Ру публикуюсь с 2009, с целью защиты авторских прав./
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА! Не пытаться искать меня за глаза, где-то ещё, в интернете; - используйте доступную прямую связь, и могу уверить, что сколько-то небестактному человеку не придётся ожидать моего ответа до невозможности долго.
МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДРУГИХ РОДАХ И ВИДАХ ИСКУССТВ, а также интересные линксы - внизу страницы, В ГРАФЕ ССЫЛОК.
РАД ИНТЕРЕСУ, РАД КРИТИКЕ И ПОДДЕРЖКЕ...ДО ВСТРЕЧИ. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Произведений: 508
Получено рецензий: 290
Написано рецензий: 228
Читателей: 49570
Произведения
Поэзиум. Избранное (73)
Поэзиум. Разное (48)
Поэзиум. Странное (13)
Поэмы (4)
Драматургия (4)
- First Evening in the World by V. Mikushevich - поэтические переводы, 15.12.2019 05:34
- The Wicker Man - стихи на других языках, 24.02.2020 19:25
- Strassburg Fashion - стихи на других языках, 16.09.2016 01:49
- In Defense of the word Liberal - стихи на других языках, 20.10.2015 00:16
- The Short Dream Unexplanable - стихи на других языках, 05.10.2015 22:42
- The NonsenSes. - стихи на других языках, 22.09.2015 03:04
- Nike and her head - стихи на других языках, 07.05.2015 01:12
- The Truth of Shelley s Ghost - стихи на других языках, 04.03.2015 21:10
- The Negative Capability Day - стихи на других языках, 26.12.2014 04:25
- If Poetry was Music - стихи на других языках, 05.12.2014 01:18
- To one suicidal poem of further friend - белый и вольный стих, 07.11.2014 01:02
- On the theme of Funeral of War - Frag. 1 - стихи на других языках, 01.08.2014 05:01
- A Meditative - стихи на других языках, 12.05.2016 06:34
- The Red Wood - стихи на других языках, 21.05.2014 00:33
- On a great date of 450th Shakespeare s birthday - стихи на других языках, 24.04.2014 20:00
- Magnetism of Poesy - стихи на других языках, 14.08.2013 00:33
- Sonnet to a child who was born in full moon - сонеты, канцоны, рондо, 28.07.2013 00:23
- It is all right, oh, beautiful Marquiza by Utesoff - переводы песен, 27.06.2013 19:27
- On the evil of hypocritic sensualism called love - стихи на других языках, 04.02.2013 05:31
- Lady Love - стихи на других языках, 18.01.2013 09:43
- The Gold of Statues - стихи на других языках, 10.10.2012 18:37
- Shelley in Russia - эссе и статьи, 24.08.2012 16:44
- A futurist Marinetti meets a ghost of Homer - стихи на других языках, 27.07.2012 23:40
- With sensetivest eye of mine... by H. Wagner - стихи на других языках, 07.09.2012 04:37
- Angel of the western wings - стихи на других языках, 30.01.2012 22:25
- 4 seasons haiku. My son s poem - любовная лирика, 11.12.2011 05:48
- For the wedding of W and K - стихи на других языках, 01.05.2011 12:46
- The days. There... - стихи на других языках, 01.02.2011 00:19
- The child of human ages - стихи на других языках, 03.01.2011 20:03
- Dark waters - стихи на других языках, 03.01.2011 06:49
- In fatality of the blossom - стихи на других языках, 04.11.2010 14:28
- The sympathy - стихи на других языках, 21.09.2010 02:51
- To YOU - стихи на других языках, 06.02.2010 05:16
- Georg Trakl. Downfall - поэтические переводы, 26.04.2010 20:41
- The Grand in a Dream by K. Kedrov - поэтические переводы, 26.07.2010 14:41
- Dream by N. Konchalovsky - переводы песен, 09.08.2010 15:32
- Galina Ulanova. Epigramm on Prokofiev - стихи на других языках, 09.04.2010 21:08
Либретистика (3)
Арт-Фатализм (4)
Социальные Смыслы (29)
Избранные авторы:
Георг Тракль, Ядвига Розен, Роман Хольфтерграут, Футурсобрание, Татьяна Зоммер, Филимонов Вадим, Ольга Забирова, Константинос Кавафис, Изабелла Валлин, Персий Биш Шелли, Владимир Микушевич, Вопросы Стихосферы, Злата Рапова, Сола Монова, Алнис Гриммс, Яков Рабинер, Лукьянов Александр Викторович