Максимилиан Гюбрис
***** ОТДЕЛЬНАЯ СТРАНИЦА со Дня 220-ЛЕТИЯ П.Б.ШЕЛЛИ (!!!): - [ http://www.stihi.ru/avtor/shelly220 ]
***** Новейшие переводы и иные сочинения в Прозе: [ http://www.proza.ru/avtor/literarian ]
Максимилиан Гюбрис (03.07.1973) – Москвич по врождённой привычке в 3-м пок., закоренелый западник; - независимый литератор, поэт и переводчик, драматург, композитор и либретист. Литературой и сочинительством занимаюсь с 7ми летнего возраста. В 2002 году была издана первая книга - "Гофриди", ист. драма, 2002, «Феникс плюс» при СП РФ, приват-дистрибьюция, каковая сейчас пребывает в стадии 4-й редакции. В первых годах нео-миллениума – член Ассоциации Русско-язычных Поэтов и Литераторов Великобритании «Новый Альбион». С середины 2000-х занимался переводами Шейкспировских сонетов, драм и поэм П.Б.Шелли(которые, увы, во множестве своём, ещё не сложились в электронный формат); позднее - пер. тракт. Д.Дефо, лингв. Дж. Клеланда (Джон Клеланд "Кельт-Друидистская Этимология. Т.1", пер. М.Гюбрис; Издательские решения, ISBN 978-5-4474-7304-4);, избр. эсс-ка Л.Ханта и пр. - Заметки для особенных граф и реестров: - в 2005-2007 г.г. вольный студент Московской Консерватории (по видимому, первый в истории заведения), а также Свободного Математического Университета.
В 2009 г - основатель направления Арт-Фатализма в Москве.
С 2012 - 2016, членство в KSMA (Королевская Мемориальная Ассоциация им. Китса-Шелли);
В 2016 г. - автор отдельно-изданной книги: - Максимилиан Гюбрис "Избранное. Поэзия. Драматургия", Издательские решения, 240 стр., ISBN 978-5-4483-0877-2 ;
/На портале Стихи.Ру публикуюсь с 2009, с целью защиты авторских прав./
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА! Не пытаться искать меня за глаза, где-то ещё, в интернете; - используйте доступную прямую связь, и могу уверить, что сколько-то небестактному человеку не придётся ожидать моего ответа до невозможности долго.
МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДРУГИХ РОДАХ И ВИДАХ ИСКУССТВ, а также интересные линксы - внизу страницы, В ГРАФЕ ССЫЛОК.
РАД ИНТЕРЕСУ, РАД КРИТИКЕ И ПОДДЕРЖКЕ...ДО ВСТРЕЧИ. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Произведений: 508
Получено рецензий: 290
Написано рецензий: 228
Читателей: 49263
Произведения
- 300 lines to EU - стихи на других языках, 25.02.2012 17:15
- The seashell and the clergyman - поэмы, 01.08.2011 19:03
- Сердце Поэта - поэмы, 02.07.2011 15:42
- Горгона - поэмы, 17.09.2009 06:17