Зинаида Палайя
Рисунок Кати Медведевой
О чём бы я ни писала:
о человеке, природе, творчестве -
у меня всё о Боге.
"Ложное понимание искусства поставило все с ног на голову: художник в мгновение ока превращается в какого-то дядюшку, который должен разыгрывать перед племянниками (благосклонной публикой) воскресное представление: вот вам и произведение искусства. Он пишет картину или высекает статую, а цель-то — Бог ты мой! — повеселить первого встречного, до которого ему нет ровно никакого дела: с помощью прекрасных впечатлений ускорить его вялое пищеварение и украсить его комнату на все согласным шедевром…
Вот чего публика ждет от мастера; отсюда этот мещанский страх перед всем безотрадным в искусстве, перед печальным или трагическим, перед страстной тоской и безбрежностью, перед ужасным и губительным — перед всем тем, чего в жизни не избежать. Отсюда же и стремление ко всему безобидно веселому, развлекательному, безопасному, ни-о-чем-не-говорящему, пикантному — словом, к тому искусству, что мещане изготавливают для мещан, искусству, которым можно наслаждаться, как послеобеденной дремой или понюшкой табаку".
**************************************************** Райнер Мария Рильке
У искусства есть два самых опасных врага: ремесленник, не одарённый талантом,
и талант, не владеющий ремеслом.
**************************************************** Анатоль Франс
Кое что обо мне: http://stihi.ru/2024/01/04/3904
Моя вторая страница: http://www.stihi.ru/avtor/palaya1
Моя страница на Проза.ру: http://www.proza.ru/avtor/palaya2011
О чём бы я ни писала:
о человеке, природе, творчестве -
у меня всё о Боге.
"Ложное понимание искусства поставило все с ног на голову: художник в мгновение ока превращается в какого-то дядюшку, который должен разыгрывать перед племянниками (благосклонной публикой) воскресное представление: вот вам и произведение искусства. Он пишет картину или высекает статую, а цель-то — Бог ты мой! — повеселить первого встречного, до которого ему нет ровно никакого дела: с помощью прекрасных впечатлений ускорить его вялое пищеварение и украсить его комнату на все согласным шедевром…
Вот чего публика ждет от мастера; отсюда этот мещанский страх перед всем безотрадным в искусстве, перед печальным или трагическим, перед страстной тоской и безбрежностью, перед ужасным и губительным — перед всем тем, чего в жизни не избежать. Отсюда же и стремление ко всему безобидно веселому, развлекательному, безопасному, ни-о-чем-не-говорящему, пикантному — словом, к тому искусству, что мещане изготавливают для мещан, искусству, которым можно наслаждаться, как послеобеденной дремой или понюшкой табаку".
**************************************************** Райнер Мария Рильке
У искусства есть два самых опасных врага: ремесленник, не одарённый талантом,
и талант, не владеющий ремеслом.
**************************************************** Анатоль Франс
Кое что обо мне: http://stihi.ru/2024/01/04/3904
Моя вторая страница: http://www.stihi.ru/avtor/palaya1
Моя страница на Проза.ру: http://www.proza.ru/avtor/palaya2011
Произведений: 1432
Получено рецензий: 6845
Написано рецензий: 3424
Читателей: 255237
Произведения
- История перевода Сонетов к Орфею Райнера Рильке - эссе и статьи, 25.12.2019 19:19
- Роза Рильке - без рубрики, 09.02.2023 15:22
- Райнер Рильке. Прогулка - поэтические переводы, 26.07.2021 13:54
- Пусть не Мюзот. Сонет из поэмы Земля обетованная - сонеты, канцоны, рондо, 03.06.2021 18:38
- Сонет к Райнеру Рильке - сонеты, канцоны, рондо, 06.11.2020 13:13
- Райнер Рильке. На солнечной улице - поэтические переводы, 16.11.2020 19:21
- Райнер Рильке. Осенний день - поэтические переводы, 03.10.2020 20:33
- Райнер Рильке. Любящие - поэтические переводы, 05.10.2020 20:47
- Райнер Рильке. Осень - поэтические переводы, 08.10.2020 15:25
- Райнер Рильке. Ранняя весна - поэтические переводы, 11.11.2020 17:26
- Райнер Рильке. Маг - поэтические переводы, 15.11.2020 17:00
- Райнер Рильке. Блуждающие огни - поэтические переводы, 17.11.2020 21:49
- Когда стихи не падают с небес... - без рубрики, 12.05.2017 16:16
- Рильке. Сонет VII из примыкающих к Сонетам к Орфею - сонеты, канцоны, рондо, 14.07.2020 14:37
- Ты до времени родился... - без рубрики, 04.08.2020 11:42
- В память о Рильке - без рубрики, 15.12.2019 13:45
- Вслед за Рильке - философская лирика, 09.05.2020 14:56
- Песня барвинка - без рубрики, 15.05.2020 11:52
- Другая - без рубрики, 09.01.2020 00:17
- Я доживу до августовских звёзд... - без рубрики, 03.04.2019 12:30
- Райнер Рильке. За чтением - поэтические переводы, 28.03.2019 18:03
- Райнер Рильке. Любящая - поэтические переводы, 02.04.2019 14:17
- Райнер Рильке. Благовещение. Слова Ангела - поэтические переводы, 08.04.2019 00:48
- Райнеру Рильке - без рубрики, 01.11.2017 19:59
- Учусь у Рильке - без рубрики, 12.12.2016 16:31
- Райнер Мария Рильке. Одиночество - поэтические переводы, 15.05.2017 18:15
- Я возрастала на сонетах Рильке... - без рубрики, 21.05.2017 13:21
Ахматиана (6)
Духовная лирика (93)
Пейзажная лирика (75)
Гражданская лирика (42)
Стихи о России (14)
Семейный альбом (32)
Полемические стихи (16)
Иронические стихи (11)
Разное (82)
Для конкурсов ИКФ (13)
Сонеты (46)