Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Произведений: 3818
Получено рецензий: 1326
Написано рецензий: 1064
Читателей: 256016
Произведения
- Власть в России значит мало - гражданская лирика, 12.07.2019 22:38
- я не падок на награды - гражданская лирика, 12.07.2019 06:03
- Рильке я живу, жизнь меня по спирали - поэтические переводы, 11.07.2019 20:03
- Райнер Рильке Ты будущее, утренний рассвет - поэтические переводы, 10.07.2019 10:47
- Рильке поэт - поэтические переводы, 10.07.2019 06:01
- Рильке вечер - поэтические переводы, 09.07.2019 05:23
- Рильке 7 сонет - поэтические переводы, 08.07.2019 14:21
- Райнер Мария Рильке Читающий - поэтические переводы, 07.07.2019 11:49
- Томас Данн Психея Любит Меня - поэтические переводы, 03.07.2019 21:08
- Не нужно мне ни славы, ни наград - гражданская лирика, 03.07.2019 11:57
- разные переводы ночной песни странника Гёте - эссе и статьи, 01.07.2019 12:20
- Шекспир Сонеты. Гамлет. - поэтические переводы, 30.06.2019 21:33
- Люблю я всей душою полумрак Рильке - поэтические переводы, 29.06.2019 14:12
- Генрих Гейне - поэтические переводы, 27.06.2019 21:50
- Сонеты Шекспира в переводах разных переводчиков - поэтические переводы, 26.06.2019 22:15
- переводы немецких поэтов - поэтические переводы, 26.06.2019 04:56
- 22 июня - гражданская лирика, 22.06.2019 16:54
- Ты говоришь, что разлюбила - любовная лирика, 22.06.2019 07:44
- Ты не права - любовная лирика, 21.06.2019 22:51
- Ты не права - любовная лирика, 21.06.2019 22:51
- ну, улыбнись! - любовная лирика, 19.06.2019 12:09
- О, улыбнись! - любовная лирика, 19.06.2019 04:29
- Киплинг моя соперница - шуточные стихи, 17.06.2019 04:29
- Избранные стихи - любовная лирика, 15.06.2019 22:17
- под звуки музыки - гражданская лирика, 15.06.2019 11:52
- Просьба к дамам - любовная лирика, 13.06.2019 21:02
- шекспировские страсти - любовная лирика, 11.06.2019 11:31
- Монашка - любовная лирика, 10.06.2019 21:30
- О фотографии - любовная лирика, 08.06.2019 21:22
- Пушкину - поэтические переводы, 06.06.2019 10:14
- Я понимаю, ты не виновата - любовная лирика, 05.06.2019 08:04
- баллады - сонеты, канцоны, рондо, 04.06.2019 09:59
- Осень, птичьи караваны - любовная лирика, 03.06.2019 10:06
- Поль Верлен искусство поэзии - философская лирика, 02.06.2019 09:29
- Так делают в Париже - городская лирика, 02.06.2019 06:44
- не ревнуй поэта к его музе - любовная лирика, 01.06.2019 03:13
- Так делают в Париже - любовная лирика, 31.05.2019 20:46
- Не печалься о весёлой сини - пейзажная лирика, 31.05.2019 07:47
- любовь и четыре времени года - любовная лирика, 30.05.2019 11:22
- О героях нашего времени - гражданская лирика, 29.05.2019 09:16
- Пушкин на французском - поэтические переводы, 28.05.2019 19:37
- Стивенсон Вересковый мёд - поэтические переводы, 27.05.2019 12:41
- Любовь - любовная лирика, 27.05.2019 11:20
- Лирика - любовная лирика, 21.05.2019 11:56
- Добряк и его друзья - гражданская лирика, 21.05.2019 11:07
- Шесть слуг Киплинг - поэтические переводы, 15.05.2019 23:05
- Киплинг заповедь в разных переводах - поэтические переводы, 15.05.2019 18:42
- Киплинг заповедь в разных переводах - поэтические переводы, 15.05.2019 18:39
- майское утро - пейзажная лирика, 13.05.2019 07:26
- О Сталине и трусости - гражданская лирика, 13.05.2019 06:35
продолжение: ← 1451-1500 1501-1550 1551-1600 1601-1650 1651-1700 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (950)