Ирина Анастасиади
Ведь между поэтом и читателем никто уж не стоит. И ты глядишь ему прямо в глаза и говоришь о том, о чем думал долгими бессонными ночами, летними жаркими днями, весенними томными сумерками. Ты глядишь ему прямо в глаза, и ему не отвести взгляда: ибо ты говоришь правдой сердца.
Причем, я сознательно не воспользовалась русскими законами стихосложения, отказалась от рифмы и, таким образом, убрала узкие рамки необходимости. Пришлось обратиться к древнегреческой школе. К строгой простоте мысли, не урезанной рифмой. К музыкальной, полной внутреннего очарования фразе, несущей смысл. Ибо мне важно было донести до читателя мысль в ее первозданной красоте.
Таким образом, слово, освобожденное от необходимых натяжек, приобрело особое значение и дало мне возможность раскрыть перед читателем красоту русского языка и его мудрость.
Изумительно чувствовать, как мысль, дремавшая в тебе с незапамятных времен, преобразуется в легкую, элегантную, полную смысла фразу. И труднее всего на свете – добиться, чтобы фраза, написанная на бумаге, точно отражала твои мысли.
Ибо самое страшное для писателя - это быть ведомым словами. Ну а самое приятное - знать, что именно ты ведешь их вслед за своей мыслью. Как по твоей воле они образуют живые картины и образы. Как ты заставляешь читателя видеть то, что видели твои глаза, чувствовать то, что перечувствовало твое сердце и, наконец, задуматься над тем, что передумал твой мозг.
И даже если он, читатель, не может согласиться со мной, то может, по крайней мере, принять во внимание мои размышления. Ибо они есть результат всей жизни моей.
Говорят, чудес на свете не бывает... Говорят. Хотя, лично я, с этим утверждением не согласна. Чудеса ходят рядом с нами. Во всяком случае, здесь, на Тиносе, это происходит всякий час. Пролетит ли мимо Борей – ветер северный, дунув тебе в душу ледяной прохладой. Иссушит ли землю Нотр – ветер южный. Жаркий. Томный. Станет ли манипулировать магнитными волнами Эол – бог, навеки сосланный Зевсом на Тинос, и живущий на горе по имени Чикнья. Ослепит ли Аполлон самым белым потоком света...
Да, ходят они здесь, рядом с нами. Боги старые, не всеми еще забытые. Ты чувствуешь их дыхание. Ощущаешь тепло их тела. Играешь в их игры. И именно оттого, что их присутствие так ощутимо здесь, тянутся сюда веками пилигримы, ученые, писатели, художники, поэты.
Тянутся, чтобы вновь и вновь прожить чудо. Некоторые мечтают разрешить загадки этого острова. Некоторые жаждут лишь окунуться в его ауру. Хотя, в принципе, совсем не важно, найдем ли мы отгадку. Важно, что существует загадка и присутствует чудо.
Так давайте притронемся к этому чуду вместе!
ИРИНА АНАСТАСИАДИ
Произведений: 14
Читателей: 937
Произведения
- Я только пламя - философская лирика, 12.05.2021 08:55
- Сапфо. Гимн Афродите - любовная лирика, 19.04.2021 14:42
- Константинос Кавафис. В ожидании варваров - философская лирика, 10.04.2021 13:02
- Константинос Кавафис. Итака - философская лирика, 10.04.2021 12:59
- Константинос Кавафис. Стены - философская лирика, 10.04.2021 12:54
- Цена счастья - белый и вольный стих, 11.09.2020 11:19
- Реклама вот сегодняшний бог - белый и вольный стих, 10.09.2020 13:15
- Любовь, как цветок на асфальте - белый и вольный стих, 09.09.2020 15:33
- Боль по утраченной любви - белый и вольный стих, 07.09.2020 16:05
- Наступление на привилегии Господа нашего - белый и вольный стих, 07.09.2020 15:44
- О несчастье чужом - белый и вольный стих, 07.09.2020 14:45
- Рождество - белый и вольный стих, 07.09.2020 14:42
- О любви и о рыцарях без Страха и Упрёка - белый и вольный стих, 07.09.2020 14:38
- Утро Эола - белый и вольный стих, 07.09.2020 14:30