Спонтанный разговор об ассоциациях.
Рецензия на «Мир любящих Винсента» (Сан-Торас)
Замечательная солянка! окрошка? :))
правда - сборничек такой вышел!
Молодец вы, СТ!
Елена Нижний Рейн 12.12.2011 08:06
Санто:
ПасиБ, Елен, а что за сборничек?
Сан-Торас 12.12.2011 13:23
Елена:
Так этот самый - Ван-Гог и мы :)
Кстати Мандельштам , мне показалось - неее, не о Ван Гоге :)) Слишком прозрачно :) не думаете?
Елена Нижний Рейн 13.12.2011 20:08
Санто:
Конечно, именно, так и думаю, какая уж там эмаль бледно голубая...
Но в сознании минутной силы, в забвении печальной смерти - да! - ради этих слов - художник милый...
А, Вы правы, можно сборник такой сделать "поэты - художниками" (смешная ошибка)
Узнаваемость облегчает восприятие.
Просто по Вашей реплеке, подумалось, может уже есть такая книжка и Вы о ней говорите.
Еще мне захотелось поставить настоящих поэтов, чтобы тянуться к ним своим словом.
Сан-Торас 14.12.2011 00:45
Санто:
Там и у наших поэтов есть находки, удачи. Задача в том, чтоб дорабатывали свои тексты, доводить надо. ВЫ если что-то типа - "фу" у меня увидите, скажите, потому что я не в восторге от себя и, вполне, могу править слова... слова, пока "фу" не превратся в "ах".
кстати, если "поэты о художниках" то навскидку вот у меня есть:
Из цикла «ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ»
«Ты вечности заложник
У времени в плену».
Б.П.
Бессонница... Ах, он заснуть бы рад!
Ночное небо звездность обещало.
Оконной рамой схваченный квадрат:
Конец всему? Или всему начало?
Запечатлеешь ночь. Автопортрет.
Безумство красок... Это тоже было!
Тогда он написал сплошное «нет»
Оконной точкой, чернотой бескрылой.
С тех пор не умолкает вечный спор:
Что это? Вызов? Прихоть бракодела?!
Шедевр, насмешка или просто вздор?!
Черный квадрат! Неслыханное дело!
Он дух искусства в сердце поразил.
Вместо сирени - обморок квадрата.
Ты б написал ромашки, Казимир,
Лужок ромашковый в пучке заката.
Мир с изумлением в квадрат взглянул:
Глумишься ты над нами?! Ты - безбожник!
Была бессонница. Ах, если б он заснул!
Не засыпай! Не спи, не спи, художник!
Наверняка, и у Вас найдется в этой теме, если уже есть, добавьте, пож. к этому или новый родится,тож здорово!
Лучше "дух искусства в темя поразил", еси речь о квадрате, таки "в темя". (Ударил квадратом зрителя по балде, в смысли).
Сан-Торас 14.12.2011 01:07
Елена:
Черт, ну вот что за ерунда. Написала ответ - а компьютер вздремнуть решил. Ничего не сохранилось. я придумала много названий для сборника :)
Попробую снова. Artist to Artist (like cheek to cheek :) По русски: Лицом к лицу, Перо к перу, Зеркало, Зазеркалье, Дар - все уже было хорошее :)) а может Немой(Художник) и Слепой(Поэт) или Если Слепой поведет Немого -оба взлетят :) А можно Звук и Цвет или лучше Звук и Знак... остальное забыла :)
О звуках - я, конечно могу, но я не редактор, скорее слухач. Не обидитесь если только... впрочем вы же можете и не слушать :)
Итак.. Стихотворенье ваше - экспрессивное, в чем сила ваша. Пару строк - я бы пересмотрела - в них ритмические сбивки:
1. ЧёрнЫй квадрат! Неслыханное дело! - ударение на Ы.
2. ВместО сирени - обморок квадрата. - ударение на О.
То есть нужны слов с ударением на второй слог:
КвадрАт и чернь :)
СирЕни вместо
3. поразить в темя - мне кажется поразить можно в сердце или до глубины души :0) В темя видимо нельзя поразить.. Хотя темя там может быть и лучше, но тогда не поразить.. мне так кажется...
вот :)
Елена Нижний Рейн 14.12.2011 09:32
Санто:
Елен, а где же мой ответ? Куда он делся? Вчера он тут был.
Что-то там у Вас, действительно, мощное и влиятельное.
Повторюсь. Замечания по делу, я подумаю. А скажите, это действительно так важно - ударения? И мешает ли это восприятию данного текста?
Вы правы, с ударениями, у меня вопрос возник только потому, что ударения эти, мне не бросились, но если я туплю, знчт, надо менять.
Я могу заменить "ЧернЫй квадрат, на протОй квадрат" - неслыханное дело.
Фраз вместО сирени обморок квадрата аллетерация (ассоциация) с Мандельштамом:
"Художник нам изобразил глубокий обморок сирени" Тож в обмЕн
Просто мне надо понять, это только мне не мешает? Знчт мой прокол.
Сан-Торас 15.12.2011 06:00
Санто:
Вот, что, правда, меня недоумевает, иногда вижу, что не туда ударяет, а переверну, ударяет правильно, но звучит хуже.
Как например: "сирени вместо обморок квадрата"
Я все это поменяю, канеша, немедля, просто хочу въехать, на сколько это принципиально, еси не бьет по ушам?
Санто:
Что в итоге? Стомиллионовых спасиб!
исправленно - лучше.
Даж эту строчку мандельштамовскую, которая, конеша, без комментария, мало кому видна,потому и не ясно, при чем сирень, теперь добавляю.
Сан-Торас 15.12.2011 06:16
Игорь:
интересный
диалог
случился
*
обожаю ассоциации
http://www.stihi.ru/2009/08/06/2457
)
Игорь Влади Кузнецов 15.12.2011 08:44
Санто:
Привет Игорь, славный о Питере вирш, прада? не во все врубаюсь, например, цифиры в конце строк, для чЕго? ( не в смысле ни к чему, а в смысле я не догоняю).
«На питерских улочках
немало домов-утюжков
с удивительно острыми углами.»
Особенно Пять углов в Питере, образовали такие утюжки это имитация нОсоф кораблей, дом стоит кормой - «отсель грозить мы будем шведу» флот, 25 лет борьба за выход в Балтийское море, атрибутика в ампире, в барокко… Но мне ваша нра. Утюжки чугунные, довоенные, которые на огне греть, да?
Смотришь на дом, а он корабль-ледокол, стоишь - маленький риф, думаешь, что большой.
Сан-Торас 15.12.2011 09:53
Санто:
Тэк-с, цифиры понятны, простА ассоциации, чтобы понять, первоисточник надо знать. Выходит - я в пролёте.
Сан-Торас 15.12.2011 09:58
Санто:
Рецензия на «NEW-Мадам О,» (Игорь Влади Кузнецов)
Любишь ассоциации, друг? Кузнецов - от кузЭна, кузнецА, кузова, Кузьмы или кузнечика?
Кстати откуда Кузькина мать? И что оно покажет?
У каждой березы, свое бабье лето - афоризма.
Сонеты - матрешки - образ.
А мне мама губами мерила и щекой, бож, как больно.
"Снежина за шиворот -защекотала?" нет, бррр, но радостно от чего-то.
Дура - дурацкая - исчерпывающе.
Обвалами памяти - завалит,
Беспамятством - заснежит.Запорошит.
Алые знамена - траурные ленты на древках - конец, наконец-то.
не успел подумать о расплате: Гром зарЕ отсёк голову.
(или топор Заре, Зарипат тоиЗдь)
И зубом мудрости кусал солнце.
Смола - слёзы лесной радости.
Если бабий век - мимолетен, то мужской век - мимо века.
букашка-утопленница,
мушка пленница,
всем бы вареньеца,
да жизнь изменница...
Ветер раздел березу, помотросил и бросил, сволочь, а что он, мог? Останешься верен - лес зарыдает.
Зазвенят ли нынче к маю
колокольцы сердец?
Не знаю...
Сан-Торас 15.12.2011 11:30 •
Санто:
Рецензия на «Питер. Утро. Секас» (Игорь Влади Кузнецов)
Твое:
"Мыслишки роятся...
во-во-вот...
несколько слов для центробежного телевидения:
не участвовал и пока не собираюсь...не привлекался...Андерсен "Дикие лебеди"...Есенин, Цветаева и Набоков...голосище Жанны Агузаровой, Чарли Паркер, Гато Барбиери, симфо-джаз и фолк...Наша сосна и кудрявая итальянская сестрёнка-пиния...Очень поздний тихий вечер...Путеводная: Рождественская...Потеря всенародной веры в гарантированный завтрак...Сергий Радонежский...Оказаться в сильный дождь на Великой Китайской и утренний заплыв в Океане... кроме того графика оголённых ветвей, полу-здоровый образ жизни, избирательность и неизбираемость, кони-берлус-кони, мистификации, ягоды черёмухи, очевидность парадоксов, продолжение жизни из любознатель, тропы и тропики, ушица из омуля, фантастическая реальность, ценность детской улыбки, чувственность самоцветов, эллинги и эллины, эрмитяжесть, юность как падающая звезда ...
кстати, почтеннейший, яхточку где паркуете?
ладно-ладно, без нервов...
это народный контроль"
Мое:
Мысли, вкусы, предпочтения: народные, Цветаева - трижды да!
плюс к вашим Пастернак, Мандельштам, Волошин, Гумилев, Бродский, Пушкин, Достоевский.
Пиаф, Чарли и Луи. Сегове и Анида.
Мне больше в масть, баобаб флоридский ( на нем жить можно), наш дуб и осинка осенняя ( на нее смотреть - клипает).
Когда сумеречно спокойно, еще ночь, луна - там взглядами встречаются живые с ушедшими.
Опять верят в деда на облаке, и в себя там же.
"не веря воскресенья чуду
по кладбищу гуляли мы,
ты знаешь, мне земля повсюду
напоминает те холмы"...
Рассветы, когда не хочется спать, предвкушение - ярче вкушаемости.
... Оказаться без забот о близких, о себе, при избыточном наличии сверх необходимого.
И графика хороша, но грустна - полные гроздья – цветенье, наглое буйство – урожайность.
Образ жизни - вольно-сибаритский, без расплаты.
Мистика и метафизика, философия и поэзия.
Любознательность и желание, интерес, вкус, созвучие, глубина.
Скоростные трасы и кусок мяса на костре. Дети и все, что с ними…
Нет, ни улыбки их, но сияние глаз. (эгоистично радовать люблю)
Живопись, эллины и первобытка, архитектура-семантика, зрелость, как устойчивая погода.
Отодвинь свой «мустанг»! - здесь мои парковки.
Сан-Торас 15.12.2011 11:33
Другие статьи в литературном дневнике:
