Неизвестные или забытые продолжения...

Вячеслав Дорошин: литературный дневник

...известных пословиц и поговорок



Пословицы и поговорки вошли в нашу речь, дойдя из глубины веков. Но далеко не всем известны их полные версии. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл.



Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита.


Денег некуда девать, кошель не на что купить.


Он на этом деле собаку съел, да хвостом подавился.


Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.


Повторенье – мать ученья и пристанище для дураков.


Ума палата, да ключ потерян.


От работы кони дохнут, а люди – крепнут.


Лиха беда начало – есть дыра, будет и прореха.


Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.


Бедность – не порок, а большое несчастье.


В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.


Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.


Новая метла по-новому метёт, а как сломается – под лавкой валяется.


Один в поле не воин, а путник.


Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.


Хлопот полон рот, а перекусить нечего.


Как с гуся вода, так с тебя худоба.


Первый парень на деревне, а деревня в два двора.


Попытка не пытка, а спрос не беда.


Работа – не волк, в лес не убежит, потому её, окаянную, делать и надо.


Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.


Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.


Друг познается в беде, как золото в огне.


В ступе воду толочь – вода и будет.


Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
(также есть вариант: Пьяному море по колено, а проспится – лужи боится)


С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.


Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.


Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда.


Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.


Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт.


Старость не радость, сядешь – не встанешь, побежишь – не остановишься.


Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.


Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.


У страха глаза велики, да ничего не видят.


За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.


Собачья жизнь: брехать нужно, а есть нечего.


Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.


Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.


Курочка по зёрнышку клюет, а весь двор в помёте.


Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.


На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.


На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.


Не всё коту масленица, будет и пост.



Другие статьи в литературном дневнике: