Vlanes
Только вечное преображенье,
Только путаных струй скольженье:
В этом дух свой всё то, что бренно,
Прорисовывает постепенно.
Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида,
точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей.
Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com
Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса
находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.
Только путаных струй скольженье:
В этом дух свой всё то, что бренно,
Прорисовывает постепенно.
Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида,
точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей.
Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com
Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса
находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.
Произведений: 287
Получено рецензий: 329
Написано рецензий: 70
Читателей: 63634
Произведения
- Пушкин. Сонет. Перевод на английский - поэтические переводы, 29.05.2019 15:08
- Итака. Джена Вудхаус - поэтические переводы, 06.07.2003 09:36
- Чёрный Ангел. Катерина Ангелаки-Рук - поэтические переводы, 23.02.2003 09:42
- Печаль-страна. Катерина Ангелаки-Рук - поэтические переводы, 03.01.2004 05:36
- Берег Дувра. Мэтью Арнольд, 1822-1888 - поэтические переводы, 29.11.2004 00:07
- Гораций. Carminum I. IV - поэтические переводы, 11.07.2008 11:30
- Альфред Теннисон. Сонет - поэтические переводы, 28.08.2017 00:56
- Альфред Теннисон. In Memoriam, четыре отрывка - поэтические переводы, 27.08.2017 03:16
- Лета. Лоренцос Мавилис, 1860-1912 - поэтические переводы, 02.02.2007 04:46
- Пушкин. Мадонна. Опыт перевода - поэтические переводы, 18.06.2015 01:06
- Валерий Брюсов. Конь Блед перевод на английский - поэтические переводы, 11.06.2015 06:08
- Ричард Зенит изменения - поэтические переводы, 24.12.2017 06:14
Избранные авторы:
Jena Woodhouse, Борис Старосельский, David Lake, Димитрий Тернов, Константинос Кавафис, Данте Габриэль Россетти, Еврипид