Vlanes
Только вечное преображенье,
Только путаных струй скольженье:
В этом дух свой всё то, что бренно,
Прорисовывает постепенно.
Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида,
точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей.
Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com
Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса
находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.
Только путаных струй скольженье:
В этом дух свой всё то, что бренно,
Прорисовывает постепенно.
Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида,
точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей.
Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com
Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса
находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.
Произведений: 290
Получено рецензий: 329
Написано рецензий: 70
Читателей: 64086
Произведения
- Прелюдия - без рубрики, 24.01.2003 06:13
- Антиной - без рубрики, 23.01.2003 14:25
- Римская Скульптура - без рубрики, 15.01.2003 12:31
- Мёртвый Циклоп - без рубрики, 12.01.2003 11:52
- Спящий Гермафродит - без рубрики, 16.02.2003 11:39
- Нарцисс - без рубрики, 12.01.2003 11:57
- Душа и Камень - без рубрики, 15.02.2003 08:15
- Обретение Петра - без рубрики, 12.01.2003 11:54
- В Кафисионских ручьях... - верлибр, 08.02.2003 13:06
- Я знаю так давно тебя - любовная лирика, 18.01.2018 20:45
- Пиндар - без рубрики, 10.02.2003 09:12
- Дыхание земли... - пейзажная лирика, 19.02.2003 03:40
- Какая замурованная дверь... - без рубрики, 06.03.2003 04:23
- Флейтист. Эпитафия. - без рубрики, 26.01.2003 02:37
- Офелия - любовная лирика, 01.02.2003 13:54
- Я вижу вас, но вас не знаю я... - без рубрики, 17.02.2003 07:14
- Meditatio - любовная лирика, 31.01.2003 03:40
- Ни облака, сплошной туман в пейзаже... - пейзажная лирика, 02.03.2003 08:50
- Этот вечер, не путай его ни с чем... - без рубрики, 17.01.2003 01:49
- Что-нибудь в здешней доле... - любовная лирика, 30.01.2003 02:15
- Закат, как в голубом дворце пожар... - без рубрики, 22.02.2003 02:28
- На тёмных стенах паутина дня... - без рубрики, 22.01.2003 09:28
- Как тень от высокой скалы... - без рубрики, 12.01.2003 12:00
- Икар - без рубрики, 25.12.2004 02:21
- Выйдем отсюда... - без рубрики, 25.02.2007 00:00
Поэтические переводы (12)
Избранные авторы:
Jena Woodhouse, Борис Старосельский, David Lake, Димитрий Тернов, Константинос Кавафис, Данте Габриэль Россетти, Еврипид