Михаил Сонькин
Родился в СССР, живу в США. Можете считать меня "иностранным агентом".
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
Произведений: 701
Получено рецензий: 1435
Написано рецензий: 3121
Читателей: 48931
Произведения
Стихи 2024 года (22)
- Предисловие к сборнику - без рубрики, 03.03.2024 01:30
- Татьяна Зайцева 2. Утоли моя печали. - без рубрики, 18.03.2024 18:28
- Ионина Татьяна. Памяти раба Божия... - без рубрики, 09.03.2024 21:04
- Сергей Ваккер. Праздник дураков. - без рубрики, 08.03.2024 02:25
- Двинянников Валентин. Новости ЛилиПутии - без рубрики, 05.03.2024 01:52
- *** - без рубрики, 01.03.2024 16:25
- Океан божьей любви - без рубрики, 29.02.2024 21:52
- Хихель Александр. Смерть бунтаря. - без рубрики, 28.02.2024 02:47
- Даша Навальная. Уроки моего отца - без рубрики, 27.02.2024 02:45
- Александр Галич. А Мадонна шла по Иудее... - без рубрики, 27.02.2024 02:15
- Роберт Рождественский. Как живешь ты... - без рубрики, 27.02.2024 02:11
- Элизиум. Привет, это Навальный. - без рубрики, 26.02.2024 06:28
- Свобода. на стихи Жени Беркович - без рубрики, 26.02.2024 02:19
- Юрий Шевчук. Алексей Навальный - Это всё - без рубрики, 25.02.2024 00:48
- Юрий Шевчук, ДДТ. Песня о Свободе. - без рубрики, 24.02.2024 21:55
- Голубев Владимир. Его гнобили и терзали - без рубрики, 21.02.2024 23:55
- Леонид Каганов. - без рубрики, 21.02.2024 17:58
- Адажио - без рубрики, 21.02.2024 02:25
- Игорь Васильевич Кохановский. Сначала били - без рубрики, 21.02.2024 02:17
- Лермонтов. Смерть поэта - без рубрики, 17.02.2024 18:52
- Вернутся ли души в Россию - без рубрики, 26.01.2024 00:09
Стихи 2023 года (19)
Стихи 2022 года (14)
Стихи 2021 года (28)
Стихи 2020 года (55)
Стихи 2019 года (45)
Стихи 2018 года (33)
Стихи 2017 года (41)
Стихи 2016 года (36)
Стихи 2015 года (44)
Стихи 2014 года (21)