Генрих Ран

О себе

Родился в 1943 году на Украине в немецкой семье. После войны наша семья была сослана в Костромскую область. В 1957 году переехали в Казахстан, в город Щучинск. Там я после окончания техникума работал на должности инженера-строителя в различных организациях. Стихи начал писать на русском языке с 19 лет.

В 1990 переселился с семьёй в Германию, где и работал по специальности в различных архитектурных бюро в городе Висбадене. В 1999 окончил заочно писательскую академию имени Акселя Андерсона в Гамбурге. В 2001 году ушел на пенсию и полностью отдался писательскому делу.

Пишу на немецком языке. Начиная с 1992, опубликовано много моих стихов и рассказов в разных журналах, книгах и антологиях в Германии и в Австрии. В 2008 вышел в свет мой роман про Сибирь «Der Jukagire» (Юкагир), в 2011 – второй роман про Казахстан «Aufzug Sued-Nord“ (Лифт юг-север). Обе книги имеют большой успех у немецких читателей.

На этой странице я поместил избранные стихи и поэмы на русском языке, которые я написал ещё молодым человеком в той прежней жизни в Казахстане. Эти сочинения вошли в мою книгу "Таинственный зов", которая вышла в свет здесь в Германии. Кроме этого я публикую мою фантазию "Возвращение Эльвиры", которую я написал на немецком языке. Здесь этот текст представлен в русском переводе. Зта фантазия тоже опубликована в журнале и в альманахе.

Если Вы больше обо мне хотите узнать, нажмите, пожалуйста, на следующий сайт: www.heinrichrahn.de

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных