Лидия Павловна Володина
Пускай любовь — обман прелестный! Живи любовью! — В этом суть"
Т. Готье в переводе В. Микушевича
Ой, а что хотел сказать поэт? Прохожему
Миклош Форма
«Ой, а что поэт сказать хотел?», –
Вы попроще что-нибудь спросите,
На носу навечно зарубите:
Не читать о вечном между дел.
Я стремлюсь к понятной простоте,
И когда я сам себя читаю,
Если честно, сам себя пытаю:
Что такого я сказать хотел?..
Т. Готье в переводе В. Микушевича
Ой, а что хотел сказать поэт? Прохожему
Миклош Форма
«Ой, а что поэт сказать хотел?», –
Вы попроще что-нибудь спросите,
На носу навечно зарубите:
Не читать о вечном между дел.
Я стремлюсь к понятной простоте,
И когда я сам себя читаю,
Если честно, сам себя пытаю:
Что такого я сказать хотел?..
Произведений: 2053
Получено рецензий: 1576
Написано рецензий: 1481
Читателей: 89642
Литературный дневник
Произведения
Отзывы и рецензии (19)
Сюжетные (8)
- Спасение от смерти - философская лирика, 29.03.2018 17:19
- О смерти - без рубрики, 28.03.2018 18:43
- Ты сегодня чуть не умер... - без рубрики, 20.03.2018 19:10
- Скажем смерти - здравствуйте! - шуточные стихи, 01.02.2018 08:08
- Я не верю, что Ангелов нет - любовная лирика, 20.03.2017 11:26
- Умереть красиво, по христиански - без рубрики, 18.07.2016 09:19
- Я уйду.. - философская лирика, 04.07.2017 08:05
- Мой друг - гражданская лирика, 31.05.2016 08:46
- Нам не достать до вас рукой - без рубрики, 31.05.2016 08:54
- Когда закроются уста, все сказавшие.. - без рубрики, 17.07.2016 21:06
- А смерть духовная- единственная рать - религиозная лирика, 22.08.2016 18:16
- За порогом смерти.. - эссе и статьи, 04.03.2017 09:03
- Знать, не наше сегодня число.. - философская лирика, 05.03.2017 13:38
- Я умер - без рубрики, 05.07.2016 08:10
- Погост.. - философская лирика, 30.06.2017 08:14
- Духовная смерь - без рубрики, 19.04.2017 19:24
- А смерть придёт.. - религиозная лирика, 23.05.2017 07:58
- Последний ком земли упал на крышку гроба - любовная лирика, 24.07.2016 17:38
- Когда меня уже не будет - любовная лирика, 23.06.2017 07:21
- Уже лежит мой гроб - религиозная лирика, 30.11.2017 19:46
- Смерть - религиозная лирика, 28.10.2017 10:05
- Потеряются, затрутся все мои шаги - религиозная лирика, 15.10.2017 21:48
- Помни о смерти, она непрерывна - гражданская лирика, 28.11.2017 06:19
- Путь до святости - смерть.. - религиозная лирика, 30.06.2017 15:13
- Как жаль, что Вас уж нет - любовная лирика, 23.12.2017 10:05
- Пообщайся со мной после смерти.. - авторская песня, 04.06.2016 15:12
- На грани смерти и мечты - мистика и эзотерика, 14.01.2018 12:50
- Меж могил - философская лирика, 19.01.2018 15:27
- Мертворождённое дитё - религиозная лирика, 09.01.2018 10:25
- Трагичность смерти - философская лирика, 09.01.2018 17:41
- Это смерть моя.. - религиозная лирика, 28.11.2017 13:49
Песни Пречистой Деве (11)
Проза и размышления (21)
Покаянные (28)
Церковные (27)
Благодарность (4)
Предательство (11)
Святая Русь (11)
О душе и вере (32)
Пейзажные (20)
Прочие (69)
Эта временная жизнь (31)
Тайны души (6)
Жизнь - борьба (7)
Афоризмы, хайку (14)
Избранные авторы:
Ольга Сазонова Сол, Владимир Гусев Тульский, Дон Спиридон, Владимир Тимошкин, Хохлов Вячеслав Сергеевич, Эдуард-Владимир Вайнштейн, Владимир Криминский, Алиса Рекс, Виталий Дорогов, Орехова Надежда, Леонид Митенев, Павел Голованов, Алексей Вениаминович Востоков, Валерий Михайлов 4, Павел Озерков, Игумен Паисий Савосин, Владимир Микушевич, Алёна Раннева, Любовь Панкратовская, Юрий Незнанов, Владимир Марахин, Анатолий Евстафьев, Надежда Кошкина, Созвездие Метафор, Николай Старорусский, Илина Гумер, Райнер Рильке, Александр Ясонас, Лидия Толченникова, Лариса Миллер, Жанна Астер, Валерия Салтанова, Евгения Дайбог, Колесникова Наталья, Ольга Анциферова, Марина Йончен, Елена Беспалова 3, Леонид Бек, Тинн, Далёкая Звезда, Юрий Белюк, Марина Царь Волкова, Дмитриев, Тамара Дадаева, Инок Димитрий, Акоб Иоанн Хачатрян, Монах Салафиил Филипьев, Елена Зернова, Иса Лариса, Елена Наильевна, Криспи, Владимир Колмаков, Алекс Грибанов, Марина Рец, Наталья Возжаева, Наталия Веденеева, Валентина Коркина, Священник Алексий Тимаков, Шельгова Татьяна, Зинаида Миркина, Андрей Бублиенко, Носильщик, Иота Христолюбов, Православные Праздники