Елена Винярская
Шарль Бодлер (1821 - 1867),
пер. Марина Цветаева
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль - и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
1940
_________________________
Вы имеете право думать обо мне, как сочтёте нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям. В любом случае, не стоит слишком буквально отождествлять меня с моими литературными героями: чаще всего, это лишь наблюдения из жизни или художественный вымысел, которые ко мне прямого отношения не имеют.
Если вы собираетесь разместить или процитировать мои произведения в публичном доступе, будьте любезны указывать автора или ссылку на него. Авторское право (ГК РФ Глава 70) никто не отменял.
_________________________
«Все нужное просто, все сложное не нужно».
Михаил Тимофеевич Калашников
_________________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало!
И... добро пожаловать в мой мир.
P.S. Иногда грешу ошибками и прошу простить меня за это. Оправдания этому нет, но строки классика служат некоторым утешением:
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»
(1823—1831), гл. 3, строфа 28.
Произведений: 1607
Получено рецензий: 2705
Написано рецензий: 5289
Читателей: 84091
Литературный дневник
Произведения
- Дорожка-скатерть, вышитая мамой - любовная лирика, 29.07.2024 12:53
- Я - оксюморон... - мистика и эзотерика, 28.05.2024 15:34
- Твои пятнадцать - любовная лирика, 30.03.2024 20:48
- Сестренке в ДР - любовная лирика, 14.03.2024 08:04
- Моей несравненной Питерской Погоде - любовная лирика, 07.02.2024 02:32
- Для чего... - любовная лирика, 12.09.2023 22:26
- Маме - любовная лирика, 23.08.2023 06:45
- Маме - любовная лирика, 25.09.2023 18:27
- Сад вишневый, тень березки... - любовная лирика, 20.09.2023 13:27
- Девятый разменяв десяток... - философская лирика, 10.08.2023 15:19
- Ангел Божьих коровок - философская лирика, 09.06.2023 15:48
- Прогулка - любовная лирика, 17.05.2023 07:52
- Гера - любовная лирика, 24.04.2023 12:17
- Уши-грамофоны - любовная лирика, 13.03.2023 22:20
- Сестре в ДР - любовная лирика, 13.03.2023 07:42
- Сестре - любовная лирика, 15.10.2022 23:49
- Маме - любовная лирика, 20.08.2022 09:28
- ГУМ - городская лирика, 24.07.2022 20:13
- Путешествие - мистика и эзотерика, 27.04.2022 14:44
- Моей Тусе в День Рождения - любовная лирика, 30.03.2022 12:10
- А что я знаю о себе... - без рубрики, 30.01.2022 23:02
- Я часто курю неоправданно много... - любовная лирика, 16.12.2021 21:48
- Слышу голос часто мамин... - любовная лирика, 13.12.2021 17:13
- Мир в семье... - философская лирика, 13.10.2021 00:53
- Осеннее... - любовная лирика, 15.09.2021 08:48
- Мне хочется услышать голос твой... - любовная лирика, 11.09.2021 07:03
- На веревке бельевой... - философская лирика, 26.08.2021 15:53
- Дочке - любовная лирика, 25.08.2021 10:34
- Дочке... - любовная лирика, 14.08.2021 13:46
- Детство - философская лирика, 05.08.2021 07:04
- Старый дом - любовная лирика, 08.06.2021 10:06
- Притвориться собою... - мистика и эзотерика, 06.05.2021 15:16
- Сестрице в День Рождения - любовная лирика, 13.03.2021 09:32
- Шалунья моя, непоседа - любовная лирика, 14.12.2020 00:42
- Маме - любовная лирика, 05.12.2020 17:18
- Автопортрет души - мистика и эзотерика, 05.12.2020 09:57
- Детство - философская лирика, 15.11.2020 02:17
- Комната детства - городская лирика, 07.11.2020 09:11
- Дочке - любовная лирика, 13.04.2020 05:27
- Дитя игралось временем дыша... - философская лирика, 01.04.2020 13:43
- Кошачьи сны - городская лирика, 09.01.2020 18:56
- Мой дом нарушен тишиною - без рубрики, 24.12.2019 10:21
- МАМА... - без рубрики, 14.12.2019 14:06
- День рождения - гражданская лирика, 07.11.2019 00:30
- Сестре - философская лирика, 26.07.2019 08:39
- Июнь - без рубрики, 15.06.2019 15:26
- Отпуская навсегда - философская лирика, 13.05.2019 01:30
- СНЕГ - философская лирика, 13.05.2019 01:31
- Цыганская - любовная лирика, 22.06.2019 12:32
- МУЖУ - любовная лирика, 19.06.2019 15:58
продолжение: 1-50 51-54