Лев Бондаревский

Произведений: 672
Получено рецензий: 511
Написано рецензий: 227
Читателей: 49198

Произведения

• Адам Охвановски. Зло. - поэтические переводы, 26.12.2020 20:54
• Зимнее, 60-е гг. - без рубрики, 21.12.2020 01:35
• Збигнев Херберт. Попытка покончить с мифологией. - поэтические переводы, 20.12.2020 01:38
• Смех, и немножко нервно - без рубрики, 14.12.2020 13:23
• Адам Охвановски. Полнолуние - поэтические переводы, 10.12.2020 01:02
• Будни трудовые. - гражданская лирика, 30.11.2020 00:57
• Тадеуш Ружевич. Каштан - поэтические переводы, 25.11.2020 01:30
• Юзеф Баран. Обрывки, пух да перья вариант - поэтические переводы, 10.11.2020 01:19
• Эрнест Брылль Лавина - поэтические переводы, 07.11.2020 01:04
• Юзеф Баран. Фрагменты... - поэтические переводы, 01.11.2020 01:06
• Осеннее, год 92. - пейзажная лирика, 17.10.2020 21:12
• Веслава Квинто-Кочан. Песня. - поэтические переводы, 12.10.2020 12:27
• Из давнего осеннего... - пейзажная лирика, 06.10.2020 23:46
• Дорота Площиньска. Небылицы - поэтические переводы, 01.10.2020 23:57
• Мариуш Парлицки. Обиженный. - поэтические переводы, 01.10.2020 00:27
• Кшиштоф Камил Бачиньски. Снова странствуем - поэтические переводы, 22.09.2020 23:03
• Мария Павликовска-Ясножевска. Гобелен. - поэтические переводы, 19.09.2020 00:44
• Адам Охвановски. В моём театре... - поэтические переводы, 05.09.2020 00:27
• Юлиан Тувим. Песня - поэтические переводы, 29.08.2020 16:59
• Кшиштоф Камил Бачиньски. Лесом. - поэтические переводы, 26.08.2020 12:54
• Адам Охвановски. Полночь. - поэтические переводы, 19.08.2020 23:22
• Кшиштоф Камил Бачиньски. Ветер. - поэтические переводы, 10.08.2020 23:07
• Лиля Хелена Метрыка. Секреты. - поэтические переводы, 30.07.2020 00:05
• Эва Пилипчук. В летней полифонии. - поэтические переводы, 14.07.2020 00:27
• Иоанна Вихеркевич. Великие... - поэтические переводы, 11.07.2020 17:49
• Юлиан Тувим. Незаконченная элегия - поэтические переводы, 30.06.2020 00:01
• Болеслав Лесьмян. Недоля. - поэтические переводы, 24.06.2020 23:57
• Записи 91 года. - без рубрики, 19.06.2020 00:30
• Михал Витольд Гайда. Колыбельная - поэтические переводы, 14.06.2020 00:56
• Из записной книжки 90 г-3 - без рубрики, 11.06.2020 00:33
• Из записной книжки 89-90 гг. -2 - без рубрики, 09.06.2020 23:38
• Из записной книжки 89-90 гг - без рубрики, 09.06.2020 00:50
• Анна Насиловска. Стихи. - поэтические переводы, 04.06.2020 00:33
• Из 1987-го. - пейзажная лирика, 01.06.2020 23:13
• Константы Микевич. Матери. - поэтические переводы, 28.05.2020 18:25
• Мариуш Парлицки. Состояние равновесия. - поэтические переводы, 21.05.2020 23:38
• Переводы из Антологии - поэтические переводы, 15.05.2020 12:41
• Тадеуш Завадовски, Михал Буковски. Стихи - поэтические переводы, 14.05.2020 12:16
• Ясеньски Бруно - Слово о Якубе Шеле. Пролог. - поэтические переводы, 11.05.2020 18:20
• Вислава Шимборска. Перепись населения. - поэтические переводы, 06.05.2020 00:11
• Вислава Шимборска. Утопия. - поэтические переводы, 30.04.2020 18:34
• К. И. Галчиньски. Просьба о счастливых островах. - поэтические переводы, 22.04.2020 23:26
• Юлиуш Вонтроба. Всё остановилось. - поэтические переводы, 22.04.2020 00:15
• Юлиан Тувим. Пустая квартира - поэтические переводы, 14.04.2020 12:00
• Юзеф Баран. Танец с Землёй. - поэтические переводы, 10.04.2020 00:41
• Дариуш Желязьницки Мечта - поэтические переводы, 01.04.2020 19:18
• Матеуш Гжесяк. Спокойствие! - поэтические переводы, 20.03.2020 01:15
• Адам Охвановски. Это только театр - поэтические переводы, 12.03.2020 01:02
• Мартовские виды 80-е - 90-е. - пейзажная лирика, 03.03.2020 01:07
• Владислав Броневски. Бесы. - поэтические переводы, 26.02.2020 01:27

продолжение: ←  51-100  101-150  151-200  201-250  251-300  → 

Избранные авторы: