Светлана Гавраева
Здравствуйте!
Возможно, мое имя не много вам скажет, но... стихи заставят задуматься...
Член Союза Литераторов России, член Союза писателей Республики Крым.Поэт, прозаик, литературный переводчик.Автор семи сборников поэзии и прозы "Осенняя стая", "Ойратская тетрадь", "Так не бывает", "Запад-восток", "Радуга", "Ванькино детство" и "Сон".
Лауреат Артиады народов России в области литературы(2001г),лауреат поэтического конкурса имени Жозефа Ранше(Франция, 2011г.)
Номинант конкурса Писатель года-2016.
Серебряный медалист второго международного литературного фестиваля Лиффт-2017.
Лауреат литературного фестиваля "Интеллигентный сезон"-2020года.(Поэзия)бронзовая медаль.
Лауреат фестиваля Интеллигентныйсезон-2023, 1 место и золотая медаль в международном конкурсе переводчиков.
Огромное спасибо за ваше внимание и визит на мою страничку!
Приятного чтения!
http://proza.ru/avtor/likalika
Возможно, мое имя не много вам скажет, но... стихи заставят задуматься...
Член Союза Литераторов России, член Союза писателей Республики Крым.Поэт, прозаик, литературный переводчик.Автор семи сборников поэзии и прозы "Осенняя стая", "Ойратская тетрадь", "Так не бывает", "Запад-восток", "Радуга", "Ванькино детство" и "Сон".
Лауреат Артиады народов России в области литературы(2001г),лауреат поэтического конкурса имени Жозефа Ранше(Франция, 2011г.)
Номинант конкурса Писатель года-2016.
Серебряный медалист второго международного литературного фестиваля Лиффт-2017.
Лауреат литературного фестиваля "Интеллигентный сезон"-2020года.(Поэзия)бронзовая медаль.
Лауреат фестиваля Интеллигентныйсезон-2023, 1 место и золотая медаль в международном конкурсе переводчиков.
Огромное спасибо за ваше внимание и визит на мою страничку!
Приятного чтения!
http://proza.ru/avtor/likalika
Произведений: 109
Получено рецензий: 238
Написано рецензий: 237
Читателей: 13083
Произведения
Любовная лирика (39)
городская лирика (27)
Гражданская поэзия (11)
- Я тебя люблю Из Элюара - любовная лирика, 30.11.2010 13:15
- Поль Элюар Возлюбленная - поэтические переводы, 27.11.2010 23:58
- Ожидание Симон Берье с французского - поэтические переводы, 22.11.2010 20:08
- Из Джона Рио - пейзажная лирика, 07.03.2012 23:39
- Альфонс Блэз Пыль времён - поэтические переводы, 08.03.2012 23:08
- Переводы с французского. Жан-Мишель Сананес. Поэт. - циклы стихов, 02.06.2010 14:12
- Коринн Жанен, Сходство Перевод с французского - поэтические переводы, 22.03.2010 11:01
- Виктор Варжак Молчаливые любовники перевод - поэтические переводы, 13.03.2010 13:46
- Раймонд Андривон Взять всё перевод с французского - поэтические переводы, 08.03.2010 10:00
- Эдит Соммер Маскарад. Перевод с французского - поэтические переводы, 08.03.2010 09:58
- Чужой. Шарль Бодлер. перевод с французского - поэтические переводы, 09.02.2010 13:02
- Венеция. Альфред де Мюссе. перевод с французского - поэтические переводы, 19.06.2006 23:56
Избранные авторы:
Рафаил Маргулис, Ильдар Барисов, Рита Кузнецова, Аглая Паюшина, Александр Миронов Ск, Астор Крылов, Анатолий Ревуцкий, Алексей Брюшневский, Алексей Шмелев, Юрий Лысенко-Раин, Юрий Михайленко, Сергей Ольшевский, Наталья Капустюк, Ирина Максименкова, Саня Седой, Джон Ник, Агата Рыжова, Не Люблю Писать Стихи, Сергей Веселовский, Юрий Михайлович Денисов, Яков Капустин, Борис Панкин, Дмитряй Палы, Лора Лин, Бревис, Минь Фу, Анатолий Болгов, Герейхан, Борзой Писец, Александр Черепанцев