Валерий Дородницын
Разрешите представиться: – молодой человек, которому очень много лет от роду.
Единственный во всём русскоязычном пространстве ИСПОЛЬЗОВАТЕЛЬ,
а не пользователь всего того, что ИСПОЛЬЗУЮТ, а не пользуют
все так называемые пользователи, говорящие по-русски :)
Защитники русского языка всех стран соединяйтесь!
Чтобы он окончательно не превратился в колониальный пиджин-инглиш с его
"фейками", "трендами", "брендами", "ребрендингами", "бизнесами", "месседжами", "баттлами", "мерчендайзингами", "сиквелами", "тотал варами", "каверами", "секонд хендами" и прочей варварской галиматьёй!
Пора иметь свою голову на плечах.
Как вам нравятся такие, например, "жемчужины", как pursuit – пасьют, party – пати, pleasure – плэжа, store – сто (!), door – до, long sleeves – лонг сливы! и т.п.
Это ж какими надо быть тугоухими, чтобы от подобных словес уши не завяли! Ведь оба языка – и русский и английский здесь чувствуют себя, как оплёванные. Произносителям подобных звуков медведь на ухо наступил – не иначе.
У вашего покорного слуги утончённый слух и он этому базарному говору предпочитает благородное звучание латыни и греческого, поэтому называет свои рифмованные опусы в зависимости от количества строф монострофиками, состоящими из одной строфы, дистрофиками (!)) из двух строф, тристрофиками из трёх, тетрастрофиками из четырёх и т.д. по списку вплоть до полистрофиков, когда уж шибко много строф!...
Да, чуть было не забыл оповестить любезных посетителей этой моей строфотеки, что автор и лирический герой, чьими устами автор глаголет здесь – это одно и то же лицо (за редчайшими исключениями!), так как автор – большой мастер зарифмовывать прозу, но совершенно никудышний актёр и ещё худший психолог, так что выступать от чужого имени он просто неспособен.
С уважением к читателю
В.ДороднИцын
Произведений: 289
Получено рецензий: 301
Написано рецензий: 487
Читателей: 24773
Произведения
- Екатерина Великая. 1. Пролог - поэтические переводы, 19.09.2018 20:49
- Екатерина Великая. 2. Железный век - поэтические переводы, 19.09.2018 22:06
- Екатерина Великая. 3. Народ встречает принцессу - поэтические переводы, 23.09.2018 20:49
- Екатерина Великая. 4. Скоморохи и Хор - поэтические переводы, 29.09.2018 01:06
- Екатерина Великая. 5. Разговор Фике с матерью - поэтические переводы, 24.11.2018 22:20
- Екатерина Великая. 6. Диалог императрицы и графа - поэтические переводы, 21.01.2019 23:15
- Екатерина Великая. 7. Пётр, Фике, Снег, Мороз... - поэтические переводы, 20.12.2022 20:16
- Екатерина Великая. 8. Фике и хор странников - поэтические переводы, 24.12.2022 23:26
- Екатерина Великая. 9. Маскарад - поэтические переводы, 31.12.2022 01:28
- Екатерина Великая. 10. Монолог царевича Петра - поэтические переводы, 31.01.2023 20:12