Все Сонеты Шекспира

Добро пожаловать, читатель!
Лито "ПВУ" объявляет о начале нового проекта. На эту страницу будут выложены все сонеты Уильяма Шекспира. Все желающие приглашаются оставить свой перевод под каждым сонетом в качестве рецензии.
Цель - мы не устраиваем конкурсов на лучший перевод. Мы просто хотим объединить переводчиков Шекспира в некое подобие "клуба по интересам". Для обмена мнениями будет отдельно выложен "дискуссионный клуб".
Ждем!

С уважением,
Координатор проекта
Илья Бестужев

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 21
Получено рецензий: 51
Читателей: 3923

Произведения

Sonnet XX - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:33
Sonnet XIX - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:32
Sonnet xviii - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:31
Sonnet XVII - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:30
Sonnet XVI - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:29
Sonnet XV - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:28
Sonnet XIV - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:27
Sonnet XIII - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:27
Sonnet XII - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:26
Sonnet XI - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:25
Sonnet X - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:24
Sonnet IX - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:24
Sonnet VIII - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:23
Sonnet VII - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:22
Sonnet VI - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:21
Sonnet V - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:21
Sonnet IV - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:20
Sonnet III - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:19
Sonnet II - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:16
Sonnet I - сонеты, канцоны, рондо, 18.05.2008 23:15
Дискуссионный клуб - эссе и статьи, 18.05.2008 23:17

Избранные авторы:

Илья Бестужев, Димитрий Волжанин, Эйльем Лард, Брауни Кузина Светлана, Ариосто Семперанте