Леонард Коэн перевод Виктора Постникова

В ТУМАНЕ ЖИЗНЬ

Ты так открыла широко глаза
Твой аппетит сегодня больше, чем всегда
Хотя твой праздник для любви не здесь
Я знаю, мы давно с тобой за то
Чтоб было нам легко
Давай поженимся еще на одну ночь
Легко, легко
Отпустим чувства
Пусть летят легко

Ты помнишь, как все стало исчезать
Я обнимал тебя и ты по воздуху пошла
На землю не смотри, она ушла
Никто не ждет нас там внизу,
В тумане жизнь везде
Везде

Свое ты сердце отпусти
У листьев осени урок возьми
Они не ждут пока накроет снег
Не спорь, иначе ты упустишь день
Нам нечего с тобой делить
Опять легко
Отпустим чувства
Это ведь, легко

Ты помнишь, как все стало исчезать
Я обнимал тебя и ты по воздуху пошла
На землю не смотри, она ушла
Никто не ждет нас больше там
В тумане жизнь везде
Везде

Приди, если найдешь момент
Увидишь всех моих друзей

Опять легко
Отпустим чувства
Это ведь, легко

* * *
The Smoky Life
https://www.youtube.com/watch?v=Osuodidy6eA

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.01.2018. Сердце Огненного Мира
• 29.01.2018. Катерина Молочникова
• 28.01.2018. Татьяна аржакова
• 27.01.2018. Игорь Растеряев
• 26.01.2018. Андрей Моисеев
• 25.01.2018. Александра Мочалова
• 24.01.2018. Жозе Дале
• 23.01.2018. Платонов Сергей Владимирович
• 22.01.2018. Ольга Александровна Бутанова
• 21.01.2018. Зинаида Дырченко
• 20.01.2018. Олег Мамыкин
• 19.01.2018. Иосиф Бродский
• 18.01.2018. Марианна Боровкова
• 17.01.2018. Владимир Порошилов
• 16.01.2018. Осенняя тетрадь Луговская
• 15.01.2018. Ли Гевара
• 14.01.2018. Елена Ительсон
• 13.01.2018. Андрей Попов Воркута
• 11.01.2018. Инна Машенко
• 09.01.2018. Олег Мамыкин
• 08.01.2018. Игорь Гонохов
• 07.01.2018. Анна Германова
• 06.01.2018. Леонард Коэн перевод Виктора Постникова
• 05.01.2018. Леон Кон
• 04.01.2018. Татьяна Пешкова
• 03.01.2018. Орлов Виктор Александрович