Сборник имеет подзаголовок "Из истории международных связей русской лит-ры".
Отв. редактор Ю.Д.Левин
Ленинград: "Наука", 1991. - 326 с. Тир. 3700 экз.
Из С О Д Е Р Ж А Н И Я
стр.
3 - Предисловие
5 - Р.Ю.Данилевский. Русский образ Фридриха Ницше (Предыстория и начало формирования)
44 - М.Ю.Коренева. Д.С.Мережковский и немецкая культура (Ницше и Гёте.Притяжение и отталкивание)
77 - Т.В.Павлова. Оскар уайльд в русской лит-ре (конец ХIХ - нач.ХХ в.)
129 - В.Е.Багно. Фёдор Сологуб - переводчик французских символистов (в Приложении - из неизданных переводов Ф.Сологуба: Верлен, Рембо, Малларме)
215 - П.Р.Заборов. Театр Эдмона Ростана в России
253 - Е.В.Свиясов. Сафо в восприятии русских поэтов (1880 - 1910-е гг.)
276 - Ю.Д.Левин. Н.А.Холодковский - переводчик
316 - Указатель имён
- - - - - - -
Книга давно куплена и просмотрена не раз. Кое-что прочитано. Можно бы и подарить...
У меня две подруги переводят с франц., а одна - с немецкого... Кому же?!
Нужна ли им эта книга?
- - - - - - -
Может, ещё что-то прочту отсюда / перечитаю. И выписки сделаю, если хватит сил (лучше больше прочесть)
