Соль - со мной - ритмичною строкой...Заглавия стихотворений ПОЭТОВ. СТИХИ. РУ. ТЕМА "СОЛЬ": 1. "Солёный вкус твоего тела"; 2. "Соль на ране"; 2. "Отчего ты солью осел в глазах?"...А мне нравится - МУСА ДЖАЛИЛЬ - стихотворение "СОЛЁНАЯ РЫБА": "Ты зачем к реке меня отправила, Раз самой прийти желанья нет? Ты зачем "люблю" сказать заставила, Коль не говоришь "и я" в ответ? Ты зачем вздыхала, как влюблённая, Если и не думаешь гулять? Рыбой кормишь ты зачем солёною, Если мне воды не хочешь дать?" - 1943 год; перевод с татарского Ю.Гордиенко. © Copyright: Татьяна Теплинская, 2023.
Другие статьи в литературном дневнике:
|