19. 02. 2019
Вчера в музее Цветаевой Алексей Смирнов представлял книгу "Имена". Девять замечательных фотопортретов на экране. Жаль, что их нет в книге, место позади пусто, а там как раз могли бы быть 9 портретов. Девять трагедий, хотя все пережили войну, и некоторые прожили очень долгую жизнь. Аркадий Белинков, Григорий Левин, Макс Бременер, Борис Слуцкий, Борис Чичибабин, Фазиль Искандер, Валентин Берестов, Булат Окуджава, Александр Ревич. Выступали Геннадий Калашников, Юлия Сульповар,
Виктор Лунин, я. Был Борис Ревич, но он не выступил.
С утра разбирала бумаги. Так много погибло, что радуешься каждой сохранности. Стихи, написанные Эдуардом Освальдом в Зале Чайковского, где читала Антонина Кузнецова "Пера Гюнта" в моем переводе.
Как та, что приняла его так тихо,
Что он утих, ничтожный, не прощенный
Ни памятью, ни совестью, ни Богом, -
Пренебрегла ты пьедесталом сцены,
Но по-земному прикоснулась к ней,
Создательница голоса, в котором
Сливались токи языка и жизни.
Да, ты из тех, кто ведает о вздохах
Немертвой Леты, госпожи дыханья, -
Офелия, Альцеста, Эвридика
И Сольвейг, Сольвейг, - Боже мой, какая
Простая боль, какие слезы, Алла...
10 декабря 1993
Зал Чайковского
Другие статьи в литературном дневнике:
