София Юзефпольская-Цилосани
"Я считаю, что самое главное в мире — это идея добра."
Арсений Тарковский
***
При мысли о душах несложных,
Разгадывать кои не надо:
К раскрытию коих подходят
Ключи от амбара и склада, -
Всегда ли резонно - не знаю,
Но Брейгеля я вспоминаю.
При мысли о лицах недвижных,
В тугом напряженье покоя
(На задней стене мыловарни
Всегда выраженье такое!
На брусьях, на дубе стропильном...);
При мысли о каменно-мыльном,
О твердо-подошвенном взоре
Асфальтовых глаз Примитива;
О пальце картофельно-белом
На кнопке вселенского взрыва;
О судьбах, скользящих по краю, -
Я Брейгеля вспоминаю.
При мысли о логике нищей,
О разуме задремавшем,
О стоптанном ухе, приникшем
К железным чудовищным маршам, -
О Брейгеле я вспоминаю! -
О Питере Брейгеле-старшем.
1967-1968 Новелла Матвеева
Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger):
"До войны… все мы думали, что человек труслив. Это был один из многих наших предрассудков. Во время войны мы убедились в обратном. Победить естественную трусость человека совсем не трудно. Надо только знать, как к нему подойти. Приказать построже да вдобавок поднести водки, и он покорно и просто пойдет на смерть. Чего он боится больше смерти — это правды. Тепленькая ложь ему приятна, в нее он кутается, за нее изо всех сил цепляется; с ложью ему труднее расстаться, чем со страхом смерти… Если же отнять у человека душевный хмель, отнять у него такие приятные представления, как свобода, геройство, провидение, гуманность, он встанет на дыбы. Тут он делается коварен, обороняется зубами и когтями. Поколение, прошедшее через… войну, не может представить себе жизнь без лжи. Что столько миллионов людей погибло по вине нескольких сот хищников, желавших иметь рынки и поправить свои дела, — этой правды они не могут выдержать: им надо одурманивать себя великими словами «нация», «демократия», «свобода»…
Кто долго опьянялся такими идеями, тому уж не протрезвиться".
"Изгнание" книга 3
Произведений: 730
Получено рецензий: 912
Написано рецензий: 692
Читателей: 49711
Произведения
- This room by john ashbery - поэтические переводы, 17.04.2013 12:08
- mirrors wholesale - стихи на других языках, 20.02.2013 20:16
- Listen and see! - стихи на других языках, 15.06.2012 18:16
- on the palm of my soul - стихи на других языках, 15.06.2012 17:59
- Reckoning time - стихи на других языках, 15.06.2012 17:47
- From the thundering skies - стихи на других языках, 15.06.2012 17:32
- Snails and blue birds - без рубрики, 02.02.2012 21:39
- sleepwalking - без рубрики, 11.07.2011 06:11
- mein klein schtern - без рубрики, 14.07.2011 17:13
- wild meadows love undefined - стихи на других языках, 28.09.2011 09:58
- taste of cherries - поэтические переводы, 16.08.2011 11:18
- the soul of the clown Swan Lake - без рубрики, 24.08.2011 15:26
- To the innocents of all times - философская лирика, 24.08.2011 16:12
- elephants and grasshoppers - любовная лирика, 24.08.2011 16:09
- Petersburg - городская лирика, 14.07.2011 17:26
- Light blue - без рубрики, 14.07.2011 17:08
- to the poet music - философская лирика, 24.08.2011 15:49
- Dora Maar. Picasso - без рубрики, 09.07.2011 21:45
- waterhugging - стихи на других языках, 23.09.2011 08:40
- window - философская лирика, 24.08.2011 16:05
- Sunspot... accattoni... pasolini - философская лирика, 08.07.2011 08:52
- identity - философская лирика, 24.08.2011 16:00
- Stool - без рубрики, 24.08.2011 15:20
- cursive - без рубрики, 17.07.2011 11:01
- piece of silk - философская лирика, 24.08.2011 15:34
- dreams - любовная лирика, 24.08.2011 15:42
- death - философская лирика, 24.08.2011 15:54