Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1325
Получено рецензий: 126
Читателей: 39415
Произведения
- Воскуряя палочки благовоний... - философская лирика, 15.11.2020 14:57
- Лотосом раскрылся небосвод... - философская лирика, 15.11.2020 14:39
- Потерялось небо - имае - городская лирика, 12.11.2020 14:21
- Неприкосновенность - танси - философская лирика, 12.11.2020 13:52
- Глубина озера - танси - философская лирика, 12.11.2020 13:43
- Мужские слезы - имае - любовная лирика, 12.11.2020 13:14
- Желтый цвет ямабуки - танка - рубаи, хокку, танка, 12.11.2020 00:55
- Идет ли дождь?.. - танка - рубаи, хокку, танка, 12.11.2020 00:35
- Фусума дрожит... - городская лирика, 11.11.2020 15:02
- Цвет воздуха - любовная лирика, 10.11.2020 13:57
- Фудзияма слов - рубаи, хокку, танка, 10.11.2020 11:23
- Кофейная гуща - рубаи, хокку, танка, 10.11.2020 11:18
- Узнаю тебя... - рубаи, хокку, танка, 10.11.2020 11:01
- Лошадки из сена - рубаи, хокку, танка, 10.11.2020 10:43
- Акация - танси - пейзажная лирика, 07.11.2020 21:34
- Коллекция улыбок - рэнку - без рубрики, 06.11.2020 19:32
- Разница в росте - рэнку - без рубрики, 06.11.2020 19:18
- Вечность под стеклом - рэнку - городская лирика, 06.11.2020 18:50
- Ни одной звезды! - рэнку - без рубрики, 06.11.2020 16:31
- Улыбка Басё, радушие Бусона... - рэнку - без рубрики, 06.11.2020 16:27
- Без слов ты поймешь... - рэнку - любовная лирика, 06.11.2020 15:21
- Зарделась моя щека!.. - рэнку - любовная лирика, 06.11.2020 14:21
- Летят, летят сны... - сэдока - городская лирика, 05.11.2020 23:16
- Не грусти о том... - сэдока - философская лирика, 05.11.2020 20:31
- Я думаю о том... - танси - любовная лирика, 05.11.2020 15:26
- Буря наших чувств - сэдока - любовная лирика, 05.11.2020 14:30
- Нагаута из пяти стихов-танка - без рубрики, 05.11.2020 02:59
- Нагаута из четырех танка - без рубрики, 05.11.2020 02:28
- Звёзды в тумане - рубаи, хокку, танка, 04.11.2020 20:08
- Одинокий олень - рубаи, хокку, танка, 04.11.2020 19:17
- Думая о тебе... - любовная лирика, 04.11.2020 01:02
- На ветру - белый и вольный стих, 04.11.2020 00:55
- В совсем иные пределы - верлибр, 04.11.2020 00:25
- Черная слива - рубаи, хокку, танка, 03.11.2020 22:16
- Меч воина - рубаи, хокку, танка, 03.11.2020 22:04
- Скажешь мне - Люблю... - рубаи, хокку, танка, 03.11.2020 21:53
- Не перепутай... - без рубрики, 03.11.2020 16:41
- Время серых ворон - без рубрики, 03.11.2020 16:12
- Мыслящее сердце - рубаи, хокку, танка, 03.11.2020 12:23
- Последняя луна - рубаи, хокку, танка, 03.11.2020 12:20
- К берегу Неба - рубаи, хокку, танка, 02.11.2020 10:30
- Не скажу, куда... - городская лирика, 29.10.2020 13:47
- В эпоху Тайсё - городская лирика, 29.10.2020 12:05
- Не может быть... - любовная лирика, 29.10.2020 11:58
- Свиток в рукаве - любовная лирика, 29.10.2020 11:41
- Нильс из сказки Лагерлёф - городская лирика, 29.10.2020 11:23
- Вчерашнее солнце - городская лирика, 29.10.2020 11:12
- Воспоминание - любовная лирика, 26.10.2020 04:05
- Последняя луна - любовная лирика, 26.10.2020 04:00
- Шелковое кимоно - любовная лирика, 26.10.2020 03:55