Ханан Варни
Ханан Варни-Горенко, aka Кот Львовский, Илья Хефкер, Эльяш Абром Мехмет Хефкер, Эфраим Немёртвый, Лев Кац, Али Кривин, Шмуэль Басаев, Махмуд Рубинштейн, Котилоринх, Яшка Богоборцев, Мистер Хвостоглав, Ранешний Пы, Валерий Ильич Стародворский, Иосиф Ильич Бронштейн, Васисуалий Алибабаевич Шульженко, Железный Громозек, Раддосрак Падлоб**дский, Джохар Мусаевич Валлерстайн, Александр Гельевич Жижек, Славой Дугин.
Эстетика немотивированного и неконкретного. Эстетика непреднамеренного и приблизительного. Эстетика долитературного и дочеловеческого.
Здесь нет ни искусства, ни истины, ни спасения, но есть злобрый волшебник, пишущий непонятные стихи о нарциссах, гробах, рыбах, кошках, синапсидах и хасидах. Если нашёлся тот, кто это написал, найдётся и тот, кто это будет читать.
Произведений: 992
Получено рецензий: 54
Написано рецензий: 102
Читателей: 23758
Произведения
- Пауль Целан. Фуга смерти - поэтические переводы, 24.10.2024 19:29
- Robert Johnson - Hellhound On My Trail - переводы песен, 23.12.2021 11:45
- Эмили Дикинсон. Это зовётся Осень - поэтические переводы, 17.11.2021 22:30
- The Sisters of Mercy - No Time to Cry - переводы песен, 21.08.2019 12:08
- I m a Little Crumpled Boy... A Self-Translation - стихи на других языках, 17.10.2018 11:49
- Леонид Аронзон. И мне случалось видеть блеск... - поэтические переводы, 21.06.2018 10:02
- Кристина Россетти. Разве кто-то видел ветер? - поэтические переводы, 14.05.2018 06:44
- Ицик Мангер. У дороги деревцо... Версия 2 - поэтические переводы, 21.06.2018 12:26
- Ицик Мангер. У дороги деревцо... - переводы песен, 21.02.2016 23:31
- Еврейская народная колыбельная - переводы песен, 30.10.2015 23:08
- Вальтер Скотт. Гимн Ревекки - поэтические переводы, 13.04.2018 17:10
- Flesh and Space - When I Shall Die - переводы песен, 14.05.2018 06:04
- Sopor Aeternus - Oh, Chimney Sweep - переводы песен, 11.12.2017 09:11
- Анна Горенко. Я буду спать в сапогах в раю... - поэтические переводы, 02.06.2017 15:31
- Анна Горенко. где ангела одежды золотые?.. - поэтические переводы, 09.03.2017 17:58
- Уильям Батлер Йейтс. Он желает небесного полотна - поэтические переводы, 18.06.2017 06:17
- Хирш Глик. Гимн еврейских партизан - переводы песен, 23.01.2017 11:11
- Из Генриха Гейне - поэтические переводы, 26.01.2017 14:29
- Анна Горенко. Всё Божье небо в позументах... - поэтические переводы, 03.03.2017 07:11
- Existential. A Self-Translation - стихи на других языках, 18.06.2017 06:25
- Sopor Aeternus - Totes Kind. Little dead Boy - переводы песен, 10.04.2017 11:20
- Анна Горенко. дома как стопки детских книг... - поэтические переводы, 02.02.2017 11:50
- Анна Горенко. Видишь солнца алчный ноготь... - поэтические переводы, 02.02.2017 11:49
- Анна Горенко. я маленький японец в кипятке... - поэтические переводы, 02.02.2017 11:48
- Анна Горенко. юннат беспризорный могильщик... - поэтические переводы, 02.02.2017 11:45
- Rozz Williams - Flowers - переводы песен, 24.12.2016 14:36
- Deep Purple - Soldier of Fortune - переводы песен, 13.11.2016 13:16
- Sopor Aeternus - Reprise - переводы песен, 16.04.2016 19:17
- Эдгар По. Заколдованный дворец - поэтические переводы, 04.02.2016 14:08
- Эдгар По. Эльдорадо - поэтические переводы, 19.07.2016 20:13
Избранные авторы:
Воробьёв Виктор,
Валиса Константинова,
Ольга Таранова,
Владимир Турапин,
Игорь Дра,
Иван Баратынский,
Настя Шепс,
Кристина Дегтерева,
Кхавин,
Стефания Данилова,
Полинова,
Арион Поста,
Ринхен,
Владимир Узланер,
Дмитрий Галкин Анатольевич,
Эдгар По,
Анна Картс,
Акрэн Модэрс,
Вениамин Блаженный,
Александр Астартов,
Наталия Барсова,
Алексей Изгой,
Бенволио Монтекки,
Бедринский Андрей,
Аня Горенко,
Клементина Ширшова,
Елена Семёнова,
Сон Во Сне,
Даниил Гергель,
Ифанаил Йашурзарович,
Михаил Сергеевич Захаров,
Цеппелина,
Нэйри,
Сергеева Галина Николаевна,
Янка Станиславовна Дягилева,
Блив Ме,
Анатолий Чесноков Из Теньковки,
Павлиний,
Павлиний Гена,
Икока Диво,
Андрей Моисеев,
Рахиль Ра,
Бальмина Рита,
Анна Дикар,
Лила Южанова,
Нуклер Ксения,
Веня Дыркин,
Вахитова Лилия,
Луна Манакури,
Культ Грингель,
Алиса Листопад,
Кристина Ашуркова,
Роман Круглов,
Тэххи Таарде,
Тамара Евлаш,
Мара Чирок,
Денисова Алиса,
Люмбрицида,
Арно Амори,
Ветлысь-Мунысь,
Хубулава Григорий Геннадьевич,
Море Внутри Мк,
Анатолий Кобенков,
Геля Раскольников,
Ян Никитин 678,
Онже Волк,
Анастасия Ринейская,
Виталик Павлов,
Спартак Голиков,
Сумеречный Кот,
Игорь Меламед,
Марина Хлебникова,
Феликс Челомеев,
Илья Кормильцев,
Хармс Даниил Иванович,
Николай Михайлович Рубцов,
Кот Нетрезвый,
Кирилл Перхулов,
Аркадий Кутилов,
Вiкторiя Всесвiт,
Ева Ермакова,
Диана Беребицкая,
Александр Башлачёв,
Борис Рыжий,
Ника Батхен,
Аллес Люге,
Мария Колкер,
Адриан Протопопов,
Максим Матковський,
Алисия Лис,
Битард671,
Пётр Ширх,
Владимир Вайдеман,
Никири,
Алексей Ааафанасьев,
Игорь Николаевич Жданов,
Николай Колычев,
Стихи Валерия Исаянца,
Ниил Журавлев,
Михаил Федорченко,
Пиня Копман,
Готфрид Груфт Де Кадавр,
Алексей Витаков,
Станислав Чевтаев,
Анастасия Мурзич,
Джерри Рубин,
Ян Бруштейн,
Иван Ливицкий,
Нина Искренко,
Виктор Стройкин,
Виктор Щетников,
Борис Булгаков,
Анатолий Филиппович Чиков,
Всеволод Емелин,
Salamandrina,
Евгения Циннобер,
Кот Басё Светлана Лаврентьева,
Аникина Ольга,
Юлия Друнина,
Валерий Сауткин,
Виктор Пантелеевич Калитка,
Элона Белая,
Елена Збаражская,
Влах Пацатый,
Вирга,
Григорий Казанский,
Ханох Дашевский,
Кац Лёша,
Ядвига Розен,
Андрей Аксенов 2,
Михаил Харитонов 2,
Классик,
Дмитрий Чёрный,
Дана Курская,
Артем Камардин,
Ростислав Ярцев,
Борис Ихлов,
Любовь Славушкина,
Сергей Рэф,
Аполлон Молотов,
Дмитрий Артис,
Юрий Воротнин,
Григоров Амирам,
Александр Спарбер,
Нэо Декватность,
Михаил Светланин,
Навья,
Михаил Просперо,
Алексей Леонтьевич Борычев,
Виктория Жданова Фалеева,
Эльвира Олеговна Пархоц,
Ольга Горпенко,
Вахид Аюбов
Ссылки на другие ресурсы: