Александр Булынко -Перевод Песен
Публикуемые переводы сделаны автором в разные годы и имеют различную степень адаптации (вольности смысловых трактовок).
В процессе перевода автором не ставилась задача по созданию «эквиритмических» текстов песен.
Произведений: 108
Получено рецензий: 4407
Написано рецензий: 5887
Читателей: 139692
Произведения
- Joe Dassin - L albartos. Альбатрос - переводы песен, 30.04.2015 12:34
- Mireille Mathieu - Ciao Bambino, Sorry. Подкидыш - переводы песен, 18.01.2015 17:20
- Gilbert Becaud - Nathalie. Натали - переводы песен, 14.06.2015 05:53
- Nino Ferrer - Mirza. Мирза - переводы песен, 14.10.2014 18:31