Арина Травяная
Приветствую Вас! Я - автор из Латвии (город Рига).
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Произведений: 418
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 384
Читателей: 26951
Произведения
- Ранил осколок юную душу... - гражданская лирика, 26.02.2010 06:48
- Размышления бедолаги - философская лирика, 22.02.2010 14:19
- Мир в Твоём прекрасном пленстве - любовная лирика, 12.02.2010 06:37
- Буду вас ласкать нежным, томным взором... - любовная лирика, 09.02.2010 07:28
- Плаха - любовная лирика, 07.02.2010 03:14
- Бессердечная душа - любовная лирика, 04.02.2010 01:05
- Там, где ждёт ДУША - любовная лирика, 30.01.2010 15:39
- Остаться семенем в Тебе... - любовная лирика, 27.01.2010 14:23
- Ловила бёдрами Твоё копьё... - любовная лирика, 25.01.2010 03:07
- Ты научил меня быть щедрой - любовная лирика, 22.01.2010 12:45
- Услышав вечное Люблю - любовная лирика, 22.01.2010 02:08
- По инерции, по течению - философская лирика, 18.01.2010 01:54
- Так хочется... - любовная лирика, 17.01.2010 16:28
- Влюблённость - любовная лирика, 15.01.2010 22:00
- Я Твой безвольный пластилин - любовная лирика, 15.01.2010 01:06
- На сантиметр от души - любовная лирика, 11.01.2010 03:17
- Меня дыханьем своим лечишь - любовная лирика, 10.01.2010 14:50
- ОбезумЕвшая от страсти... - любовная лирика, 05.01.2010 05:32
- А Ты делай с этим что хочешь... - любовная лирика, 24.12.2009 07:29
- Контраст природы и души - любовная лирика, 23.12.2009 08:28
- Свеча - любовная лирика, 14.12.2009 16:55
- Призрак - любовная лирика, 07.12.2009 03:30
- Когда закружит листопад... - пейзажная лирика, 05.12.2009 03:48
- Хочу Тебя любить годами - любовная лирика, 02.12.2009 05:27
- Яблоня просила снега... - пейзажная лирика, 29.11.2009 16:10
- Заглушить эту дикую боль - любовная лирика, 22.11.2009 16:27
- И в каждой пригрезится Та... - любовная лирика, 20.11.2009 08:10
- Я стою пред Тобой обнажённая... - любовная лирика, 19.11.2009 05:27
- Запретная любовь - любовная лирика, 15.11.2009 07:32
- В порыве страсти... - любовная лирика, 14.11.2009 03:10
- Разговор замужней с разведённым - любовная лирика, 10.11.2009 01:58
- Моя стихия - ночь - без рубрики, 06.11.2009 04:22
- Чем я лучше иль хуже бомжа? - гражданская лирика, 05.11.2009 04:08
- Бедная странница - гражданская лирика, 30.10.2009 07:22
- Я верю в весну - без рубрики, 22.09.2009 20:02
- Не смогли, не срослись, не сумели - гражданская лирика, 11.09.2009 15:29
- Бабье лето - пейзажная лирика, 11.09.2009 00:16
- Старость - без рубрики, 09.09.2009 16:40
- Посвящается Андреа Бочелли - без рубрики, 06.09.2009 03:29
- Вкусом хрустящей цветистой капусты... - без рубрики, 31.08.2009 18:10
- Безвозвратная потеря - любовная лирика, 30.08.2009 15:00
- Правдиво о любви - любовная лирика, 30.08.2009 13:52
- Поменьше обид да душевных заплаток... - философская лирика, 27.08.2009 18:54
- Голый крик - философская лирика, 21.08.2009 15:47
- Я буду тобой беременна - гражданская лирика, 21.08.2009 05:38
- Колыбельная - стихи для детей, 20.08.2009 15:25
- Мамин сад - пейзажная лирика, 19.08.2009 02:26
- А где её, любовь, искать? - любовная лирика, 16.08.2009 15:04
- Бегонии - любовная лирика, 16.08.2009 03:59
- Рождённая бессонницей - философская лирика, 15.08.2009 00:53
продолжение: ← 251-300 301-350 351-400 401-418
Избранные авторы:
Валерия Еремеева, Михаил Розенштейн, Рута Марьяш, Екатерина Полшведкина, Геннадий Янковский, Татьяна Ильина Антуфьева, Турбулентность, Денис Минаев, Елена Игоревна Моисеева, Татьяна Легкодимова, Александр Эрдей, Марина Бойкова, Павел Самсонов, Сергей Завгородний, Игорь Кривчиков, Владимир Луканин, Валентин Голиненко, Юлия Белохвостова, Валентин Валевский, Датская Принцесса, Борис Першуткин, Тэкьеро, Грася, Ангела Мон-А-Мур, Мурашко Андрей, Наум Кобринский, Марина Немарская, Даша Сонина, Полина Орынянская