Елена Печерская 2
Профессиональный поэт и переводчик, автор шести книг стихов, трех отдельных сборников переводной поэзии, участница множества антологий и альманахов, журналов "Иностранная литература", "Новый мир", "Дружба народов" и др. Выпускница Литературного института имени Горького. Владею английским и литовским языками. Член Союза писателей Москвы. В центральной печати публикуюсь с 11 лет. Лауреат 14-ой "Артиады народов России "за высокий уровень поэтических литературных переводов с литовского и английского языков, обогащающих русскую литературу малоизвестными шедеврами литовской и американской литературы, содействующих налаживанию подлинного диалога культур". Гранпри литературного конкурса "Калининград - Янтарный Берег 2020". Лауреат национальной литературной премии "Поэт года 2019" 1-я премия в основной номинации.
Произведений: 1547
Получено рецензий: 1863
Написано рецензий: 1993
Читателей: 118573
Произведения
- Послание принцу датскому - философская лирика, 21.04.2015 07:46
- Приключения Репки - стихи для детей, 18.04.2015 20:55
- Ежик и чертежик - стихи для детей, 18.04.2015 06:36
- Перед Пасхой - мистика и эзотерика, 10.04.2015 14:58
- Мир, повисший на травинке - поэтические переводы, 09.04.2015 07:30
- Заветный код - философская лирика, 06.04.2015 08:29
- Памяти Льва Болдова - мистика и эзотерика, 05.04.2015 21:32
- Сказ о мастере - философская лирика, 01.04.2015 06:27
- Для двоих - мистика и эзотерика, 30.03.2015 07:11
- Тема с вариациями - городская лирика, 27.03.2015 20:24
- Почти сказка - философская лирика, 26.03.2015 21:23
- Тому, кто промотал себя - философская лирика, 22.03.2015 13:14
- Московский март - городская лирика, 21.03.2015 17:29
- С чужого голоса - философская лирика, 16.03.2015 07:21
- Над скверной - городская лирика, 14.03.2015 19:29
- Наши соседи - городская лирика, 13.03.2015 19:49
- Другая сторона медали - иронические стихи, 13.03.2015 15:17
- За паузой - философская лирика, 12.03.2015 19:03
- Безвозвратно - философская лирика, 09.03.2015 19:51
- В одном кругу - философская лирика, 09.03.2015 14:28
- Случайная свадьба - философская лирика, 09.03.2015 09:06
- И свыше, и внизу... - философская лирика, 06.03.2015 16:40
- Портрет с прищуром - сатирические стихи, 02.03.2015 07:50
- Этюд - философская лирика, 27.02.2015 09:30
- Первый подснежник - философская лирика, 25.02.2015 18:29
- Горлом голубиным - городская лирика, 23.02.2015 16:02
- Две шкалы - без рубрики, 19.02.2015 12:10
- Молоко рассвета - философская лирика, 18.02.2015 14:18
- Над рукописью - философская лирика, 07.02.2015 09:58
- Туризм, туризм... псевдолимерик - шуточные стихи, 26.01.2015 18:46
- Приглашение на авторский вечер - без рубрики, 26.01.2015 08:38
- Диалог о счастье - без рубрики, 25.01.2015 21:06
- Поземка - философская лирика, 20.01.2015 08:41
- Фантомные боли - мистика и эзотерика, 17.01.2015 10:13
- Сквозь кольцо - мистика и эзотерика, 16.01.2015 09:57
- За всхлипами дождя - философская лирика, 15.01.2015 10:41
- И грязь, и грезы... - философская лирика, 13.01.2015 09:20
- Зима в Греции - мистика и эзотерика, 11.01.2015 10:40
- Как безмолвно умирают льдины! - философская лирика, 10.01.2015 07:32
- Бродвейский боевик - без рубрики, 08.01.2015 10:08
- Человек... - философская лирика, 07.01.2015 19:23
- Любви источник - религиозная лирика, 07.01.2015 12:02
- Молитва - религиозная лирика, 07.01.2015 08:58
- В четыре строки - философская лирика, 06.01.2015 18:13
- В Сочельник - мистика и эзотерика, 06.01.2015 09:08
- Не стоит... - философская лирика, 04.01.2015 09:06
- Новогодье - философская лирика, 03.01.2015 17:18
- Невидимый конвой - философская лирика, 03.01.2015 10:00
- Храм на любви - философская лирика, 02.01.2015 09:57
- Новый год несет подарки... - без рубрики, 01.01.2015 16:11
продолжение: ← 851-900 901-950 951-1000 1001-1050 1051-1100 →
Теннесси Уильямс (45)
Из литовской поэзии (61)
Из эстонской поэзии (12)
Из таджикской поэзии (21)
Переводы разные (1)
Из Паулюса Ширвиса (14)
Многоточие (1)
Воздух Керчи (3)
Репейник (1)
Любовная лирика (52)