Елена Печерская 2
Профессиональный поэт и переводчик, автор шести книг стихов, трех отдельных сборников переводной поэзии, участница множества антологий и альманахов, журналов "Иностранная литература", "Новый мир", "Дружба народов" и др. Выпускница Литературного института имени Горького. Владею английским и литовским языками. Член Союза писателей Москвы. В центральной печати публикуюсь с 11 лет. Лауреат 14-ой "Артиады народов России "за высокий уровень поэтических литературных переводов с литовского и английского языков, обогащающих русскую литературу малоизвестными шедеврами литовской и американской литературы, содействующих налаживанию подлинного диалога культур". Гранпри литературного конкурса "Калининград - Янтарный Берег 2020". Лауреат национальной литературной премии "Поэт года 2019" 1-я премия в основной номинации.
Произведений: 1535
Получено рецензий: 1840
Написано рецензий: 1993
Читателей: 117162
Произведения
- Человек-сквозняк - поэмы, 19.11.2013 09:27
- Как черны тротуары весной! - городская лирика, 18.11.2013 15:14
- Сизари - городская лирика, 17.11.2013 10:38
- Ты, закинувший невод в небо... - мистика и эзотерика, 16.11.2013 22:03
- Вечный сюжет - философская лирика, 16.11.2013 14:57
- Ты говоришь... - философская лирика, 15.11.2013 19:52
- Мертвое время. Поэма-эпитафия - поэмы, 15.11.2013 08:55
- Души предков - мистика и эзотерика, 14.11.2013 18:39
- Из каменного гнезда - городская лирика, 13.11.2013 19:24
- Колода кадров - гражданская лирика, 12.11.2013 16:27
- Жасмин - мистика и эзотерика, 11.11.2013 16:38
- Геометрия Лобачевского - белый и вольный стих, 11.11.2013 14:52
- Снимаю грим - философская лирика, 10.11.2013 17:28
- Это небо небытия... - мистика и эзотерика, 10.11.2013 15:54
- Родничок - пейзажная лирика, 10.11.2013 10:52
- Сосны - пейзажная лирика, 09.11.2013 20:49
- Этот голос был дарован... - пейзажная лирика, 08.11.2013 07:57
- Озябший сад дрожит темно и голо... - философская лирика, 07.11.2013 11:22
- Песня - гражданская лирика, 06.11.2013 17:21
- Бредем по гребню... - философская лирика, 06.11.2013 15:39
- Орнамент - философская лирика, 06.11.2013 09:56
- Возле сквера городского... - городская лирика, 06.11.2013 09:49
- Мой древний город... - городская лирика, 05.11.2013 19:43
- Если лопнет тугая струна... - философская лирика, 05.11.2013 19:31
- На фоне пустырей... - городская лирика, 05.11.2013 19:11
- Абадонна - философская лирика, 05.11.2013 18:47
- Киллер с нами! - гражданская лирика, 05.11.2013 16:33
- Моя столикая столица - гражданская лирика, 05.11.2013 16:24
- Со скандалом и криком... - философская лирика, 04.11.2013 21:14
- Отворяются шири и дали... - философская лирика, 04.11.2013 21:09
- Голос горя почти не слышен... - мистика и эзотерика, 04.11.2013 21:04
- Бремя богов - мистика и эзотерика, 04.11.2013 20:57
- Человек и его птица - городская лирика, 04.11.2013 20:13
- Выплывает из мрака... - городская лирика, 04.11.2013 20:08
- Капитальный ремонт - городская лирика, 04.11.2013 19:09
продолжение: ← 1101-1150 1151-1200 1201-1235
Теннесси Уильямс (45)
Из литовской поэзии (61)
Из эстонской поэзии (12)
Из таджикской поэзии (21)
Переводы разные (1)
Из Паулюса Ширвиса (14)
Многоточие (1)
Воздух Керчи (3)
Репейник (1)
Любовная лирика (52)