Валерий Цыбуленко
Здоровья и Вдохновения всем! Милости прошу к моему "виршУ". С уважением отношусь к любому виду творчества... С точностью до наоборот не люблю халтурщиков и тех, кто "высасывает из пальца" свои сюжеты... Считаю, писать надо "через сердце"! Технологичные, лишённые смысла, произведения, мягко говоря, бесят...
Живу, работаю, пишу в г. Черновцы, Украина.
Кочую по дорогам и весям Польши.
Spotkam siе z kolegami w dziale pisania...
Уж пару лет, как стал посещать Румынию и
тамошних поэтов. Подготовил к изданию антологию
переводов румынских поэтов-классиков и современников,
которая вышла в свет в сентябре 2020 г.
Призёр 4-го Международного Грушинского Интернет-конкурса 2014 года.
Лауреат Национальной премии Румынии им. Тудора Аргези (2019 г.)
Дважды Лауреат Национального фестиваля поэзии (Румыния) им. Георге Кошбука (2019 г. и 2020 г.)
Лауреат 7-го Международного поэтического фестиваля "Poezia la Iasi" (Румыния) 2021
Чего-то... член, лауреат и дипломант!
Но это всё (в столице) в розницу и оптом -
дурак любой горазд купить, НО... не талант,
не тропки жребия, не обретённый опыт...
Большая просьба к Читателям --- НЕ ОТОЖДЕСТВЛЯЙТЕ автора и его лирических героев!..
Лучше слыть демиургом обсценного мира,
чем у стада придурков считаться кумиром! (ВЦ)
Живу, работаю, пишу в г. Черновцы, Украина.
Кочую по дорогам и весям Польши.
Spotkam siе z kolegami w dziale pisania...
Уж пару лет, как стал посещать Румынию и
тамошних поэтов. Подготовил к изданию антологию
переводов румынских поэтов-классиков и современников,
которая вышла в свет в сентябре 2020 г.
Призёр 4-го Международного Грушинского Интернет-конкурса 2014 года.
Лауреат Национальной премии Румынии им. Тудора Аргези (2019 г.)
Дважды Лауреат Национального фестиваля поэзии (Румыния) им. Георге Кошбука (2019 г. и 2020 г.)
Лауреат 7-го Международного поэтического фестиваля "Poezia la Iasi" (Румыния) 2021
Чего-то... член, лауреат и дипломант!
Но это всё (в столице) в розницу и оптом -
дурак любой горазд купить, НО... не талант,
не тропки жребия, не обретённый опыт...
Большая просьба к Читателям --- НЕ ОТОЖДЕСТВЛЯЙТЕ автора и его лирических героев!..
Лучше слыть демиургом обсценного мира,
чем у стада придурков считаться кумиром! (ВЦ)
Произведений: 2414
Получено рецензий: 1107
Написано рецензий: 632
Читателей: 136602
Произведения
- Strаinul Чужой Ion Popescu-Brаdiceni с румынского - поэтические переводы, 14.06.2019 08:12
- Simbolism de toamn Символика осени - Mihai Codrean - поэтические переводы, 14.06.2019 08:00
- В Тыргу-Жиу в мае этом... - без рубрики, 28.05.2019 01:19
- Как ухитриться номинанту, чтоб стать хотя бы дипло - без рубрики, 13.05.2019 20:04
- Инцест - иронические стихи, 13.05.2019 01:06
- Мастер стилизаций - иронические стихи, 05.05.2019 23:14
- Он потратил два года... - иронические стихи, 08.04.2019 17:50
- Новые мысли о старом... - иронические стихи, 06.04.2019 02:38
- Лана Литл vs Melkor - иронические стихи, 04.04.2019 13:08
- Иванка Некрасов - иронические стихи, 04.04.2019 02:06
- и ласкай, как хочешь! - подражания, 03.04.2019 01:22
- Кто там - иронические стихи, 03.04.2019 00:37
- Обида - иронические стихи, 02.04.2019 22:49
- СПФГ - сатирические стихи, 30.03.2019 21:00
- Теперь его черёд... - иронические стихи, 30.03.2019 04:03
- Если б только... - без рубрики, 28.03.2019 06:47
- День Поэзии - без рубрики, 21.03.2019 19:50
- Румынский дом - шуточные стихи, 18.03.2019 16:09
- Предпосылки к... - иронические стихи, 18.03.2019 15:57
- Предвыборное - сатирические стихи, 12.03.2019 02:07
- Remember - Emil Botta с румынского - поэтические переводы, 08.03.2019 02:08
- Copacul - Дерево - Nichifor Crainic - с румынского - поэтические переводы, 08.02.2019 03:24
- Floare de drum - Цветок - Tr. Demetrescu - с румын - поэтические переводы, 04.02.2019 06:43
- Будни и праздники Фабулы-дебют - без рубрики, 03.02.2019 07:15
- На Мухоморье некто... - иронические стихи, 01.02.2019 19:59
- Cantec pentru anul 2000 - Lucian Blaga - с румынск - поэтические переводы, 31.01.2019 05:56
- Cаntec in doi - Lucian Blaga - Песня двоих с румын - поэтические переводы, 30.01.2019 07:52
- Oda soarelui - Nicolae Labis - Ода солнцу с румынс - поэтические переводы, 17.01.2019 23:26
- Mama - Nicolae Labis перевод с румынского - поэтические переводы, 17.01.2019 12:25
- Дикие картинки - иронические стихи, 13.01.2019 18:55
- Ну, что ещё... - без рубрики, 09.01.2019 18:32
- Am fost om in loc de doi - Nicolae Labi - перевод - поэтические переводы, 04.01.2019 20:37
- Я без тебя - подражания, 30.12.2018 01:42
- Слово - Тудор Аргези перевод с румынского - поэтические переводы, 21.12.2018 17:27
- Утреннее настроение - Тудор Аргези перевод с румын - поэтические переводы, 20.12.2018 01:22
- Что есть любовь? М. Эминеску перевод - поэтические переводы, 18.12.2018 08:32
- Из переводов - поэтические переводы, 15.12.2018 23:32
- Нет у пародиста выходных - иронические стихи, 12.12.2018 08:37
- чьих бар... - иронические стихи, 11.12.2018 19:49
- Наши окна - иронические стихи, 11.12.2018 10:27
- Для опыта... - иронические стихи, 10.12.2018 22:20
- Невольник Музы - подражания, 10.12.2018 20:54
- Вайербарсы - иронические стихи, 09.12.2018 01:28
- Психолог - без рубрики, 08.12.2018 17:55
- вихлясто... - сатирические стихи, 03.12.2018 18:49
- Варенье - иронические стихи, 03.12.2018 09:52
- Между нами... - без рубрики, 28.11.2018 22:06
- Время золотое... - гражданская лирика, 24.11.2018 01:51
- Консьержка - иронические стихи, 23.11.2018 20:24
- Панталоны - иронические стихи, 22.11.2018 23:42
продолжение: ← 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700 →
Лица от купюр (17)
Завтрак (6)
Не без иронии (46)
Хуторок Пиздоболово (44)
Бинокль для взрослых (23)
Каторжанская лира (31)
Избранные авторы:
В.Странник, Сергей Геннадьевич Шутов, Михаил Зудилов, Марина Новицкая, Юрий Войнов, Минани, Вячеслав Цыбулько, Елена Лерак Маркелова, Ольга Найтингэль, Валерий Сауткин, Джон Магвайер, Литературный Фестиваль Рунета, Ген Кун, Регина Мариц, Лика Кремерайте, Кара Мель, Малец Питерский, Сергей Москаленко Афоризмы, Юнона -М, Людмила Марковна Петрова, Москаленко Сергей, Редакция Журнала Окна, Мона Лизанька, Татьяна Аверина, Владимир Микушевич, Николай Александрович Зиновьев, Юрий Береснев, Борис Куркин, Лагерные Хроники, Сонетыч, Терджиман Кырымлы Второй, Финнеган