Лидия Павловна Володина
Пускай любовь — обман прелестный! Живи любовью! — В этом суть"
Т. Готье в переводе В. Микушевича
Ой, а что хотел сказать поэт? Прохожему
Миклош Форма
«Ой, а что поэт сказать хотел?», –
Вы попроще что-нибудь спросите,
На носу навечно зарубите:
Не читать о вечном между дел.
Я стремлюсь к понятной простоте,
И когда я сам себя читаю,
Если честно, сам себя пытаю:
Что такого я сказать хотел?..
Т. Готье в переводе В. Микушевича
Ой, а что хотел сказать поэт? Прохожему
Миклош Форма
«Ой, а что поэт сказать хотел?», –
Вы попроще что-нибудь спросите,
На носу навечно зарубите:
Не читать о вечном между дел.
Я стремлюсь к понятной простоте,
И когда я сам себя читаю,
Если честно, сам себя пытаю:
Что такого я сказать хотел?..
Произведений: 2046
Получено рецензий: 1570
Написано рецензий: 1476
Читателей: 89195
Литературный дневник
Произведения
- Хайку Казанская - рубаи, хокку, танка, 04.11.2021 17:35
- Пообщайся - религиозная лирика, 04.11.2021 11:29
- Давайте - религиозная лирика, 04.11.2021 11:24
- Как берегу - религиозная лирика, 03.11.2021 05:39
- Только слушать - без рубрики, 11.10.2021 15:27
- посещение преподобного Сергия - религиозная лирика, 08.10.2021 10:21
- Приговорённый к вечности - шуточные стихи, 06.10.2021 07:20
- В болезни - без рубрики, 17.10.2021 09:25
- Чудо день - без рубрики, 05.10.2021 15:22
- Ты знаешь - без рубрики, 16.10.2021 17:16
- прости ей - без рубрики, 04.10.2021 20:04
- Осень приходит - рубаи, хокку, танка, 03.10.2021 13:12
- ремонт в храме - религиозная лирика, 02.10.2021 11:51
- Вот же оно - любовная лирика, 01.10.2021 10:35
- Как же? - любовная лирика, 01.10.2021 05:13
- Не то - без рубрики, 30.09.2021 17:47
- *** - без рубрики, 25.09.2021 12:16
- Небо - прозаические миниатюры, 24.09.2021 07:34
- Сегодня - без рубрики, 24.09.2021 05:20
- Ни о чём - без рубрики, 23.09.2021 07:55
- Ну, нисколько нет гордости - белый и вольный стих, 22.09.2021 14:07
- Лето - рубаи, хокку, танка, 22.09.2021 12:44
- Не могу понять - без рубрики, 22.09.2021 12:28
- Рождество Пречистой Девы - любовная лирика, 21.09.2021 10:36
- Это тоже - без рубрики, 20.09.2021 12:21
- Мы говорим - без рубрики, 19.09.2021 18:04
- Есть что-то - без рубрики, 18.09.2021 08:00
- Ты лишь пойми - без рубрики, 16.09.2021 19:10
- Так сильно - без рубрики, 16.09.2021 18:46
- Он говорил - без рубрики, 16.09.2021 12:45
- Я вас читаю - без рубрики, 15.09.2021 20:35
- Не годен - без рубрики, 09.09.2021 16:10
- Как это? - без рубрики, 09.09.2021 14:55
- У вас ключи - без рубрики, 09.09.2021 07:24
- Я живу - пейзажная лирика, 07.09.2021 13:45
- Слова благой Вести - любовная лирика, 06.09.2021 07:59
- Прохлада - рубаи, хокку, танка, 05.09.2021 17:57
- Цветы - рубаи, хокку, танка, 05.09.2021 17:41
- Тишина в храме - рубаи, хокку, танка, 05.09.2021 17:33
- Листья - пейзажная лирика, 04.09.2021 13:25
- Бартер - любовная лирика, 27.08.2021 14:32
- имя - без рубрики, 24.08.2021 15:25
- Мы вместе - без рубрики, 21.08.2021 20:11
- Я пришла помолчать - религиозная лирика, 19.08.2021 17:20
- А Вас там не было - любовная лирика, 19.08.2021 13:19
- Не жизнь - без рубрики, 11.08.2021 18:50
- Не удалось - любовная лирика, 05.08.2021 16:13
- Если б - без рубрики, 04.08.2021 07:09
- Птица - без рубрики, 31.07.2021 07:47
- Сегодня в храме - любовная лирика, 28.07.2021 18:16
продолжение: ← 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 →
Отзывы и рецензии (19)
Сюжетные (8)
Спасение от смерти (31)
Песни Пречистой Деве (11)
Проза и размышления (21)
Покаянные (28)
Церковные (27)
Благодарность (4)
Предательство (11)
Святая Русь (11)
О душе и вере (32)
Пейзажные (20)
Прочие (69)
Эта временная жизнь (31)
Тайны души (6)
Жизнь - борьба (7)
Афоризмы, хайку (14)
Избранные авторы:
Ольга Сазонова Сол, Владимир Гусев Тульский, Дон Спиридон, Владимир Тимошкин, Хохлов Вячеслав Сергеевич, Эдуард-Владимир Вайнштейн, Владимир Криминский, Алиса Рекс, Виталий Дорогов, Орехова Надежда, Леонид Митенев, Павел Голованов, Алексей Вениаминович Востоков, Валерий Михайлов 4, Павел Озерков, Игумен Паисий Савосин, Владимир Микушевич, Алёна Раннева, Любовь Панкратовская, Юрий Незнанов, Владимир Марахин, Анатолий Евстафьев, Надежда Кошкина, Созвездие Метафор, Николай Старорусский, Илина Гумер, Райнер Рильке, Александр Ясонас, Лидия Толченникова, Лариса Миллер, Жанна Астер, Валерия Салтанова, Евгения Дайбог, Колесникова Наталья, Ольга Анциферова, Марина Йончен, Елена Беспалова 3, Леонид Бек, Тинн, Далёкая Звезда, Юрий Белюк, Марина Царь Волкова, Дмитриев, Тамара Дадаева, Инок Димитрий, Акоб Иоанн Хачатрян, Монах Салафиил Филипьев, Елена Зернова, Иса Лариса, Елена Наильевна, Криспи, Владимир Колмаков, Алекс Грибанов, Марина Рец, Наталья Возжаева, Наталия Веденеева, Валентина Коркина, Священник Алексий Тимаков, Шельгова Татьяна, Зинаида Миркина, Андрей Бублиенко, Носильщик, Иота Христолюбов, Православные Праздники