Рильке о словах и вещах

Сергей Батонов: литературный дневник

Рильке «Часослов»
…со всех сторон обступят вещи,
Пространство, сузясь, стиснет клещи
И жизнь, как руки, затрепещет


Как можем мы постигнуть смысл речей,
не разбирая половины слов?


Великий Театр наполовину пуст;
Меж Ним и нами шум провел черту:
Мы видим только очерк Божьих уст,
Слова и слоги тают на лету


Я знаю, все пути ведут туда,
Где мертвое сокровище таится,
Там нет деревьев, местность там ровна


Живет, но кто? Не вещи ли живут
Несыгранной мелодией минут,
Как в тени арфы, втиснуты в закат?

Любая вещь одарена
Стремленьем к долгому полету…


У вещи надо поучиться
И, как дитя, не знать забот…


Как с тощих плеч спадали прочь вериги,
Так смысл со слова каждого спадал


За монастырскою оградой
Любая вещь звенит руладой
И плачет песнею Твоей


Тебе, закату и поэтам
Дано постигнуть за предметом
Вещей таинственную суть


Источник: lib.ru/poeziq/rilke/rilke1_1.txt



Другие статьи в литературном дневнике: