***Современники попрекали Пушкина за то, что "Борис" написан белым стихом, без рифмы. Представьте себе рифмованного "Годунова". Сколько величия утечёт из великолепных строф! Сколько царственных слов "повиснет на воздухе"! Белый стих - язык Тассо, Вильсона и Шекспира, язык царско-королевских трагедий. В комедии он звучит тяжеловато; комедиям пристал стиль легчайший и язык весёлый, схожий с шутовским колокольцем или детской погремушкой. Тут рифма - как рюмка к обеду.
© Copyright: Владимир Мялин, 2019.
Другие статьи в литературном дневнике: |