Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин О портале Вход для авторов

Александр Анатольевич Андреев: литературный дневник

Записи с 61 по 70 в обратном хронологическом порядке

10.08.2022. Русские рубаи
Будете смеяться, но корневые связи персидской и русской поэзии куда крепче, чем может показаться на первый взгляд. Во всяком случае, рифмовка ААБА не убиваема что там, что тут. Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало, Два важных правила запомни...

08.08.2022. Поможем Ирине Савельевой
«Доброе утро. Омской поэтессе Ирине Савельевой (псевдоним Ирина Сова) сделали тяжёлую операцию. Нужны средства ухода, так как отрезана нога. Близких у неё нет, просит о помощи. Даже 100 рублей - это памперс. Её телефон 89509511619, карта...

05.08.2022. Откуда
у прорвы сегодняшних аффтаров (имя им легион, дело рук их беспощадно) необузданная страсть к рифмовке ААВССВ ?! Как приём в отдельном опусе - не проблема, но когда на такой рифмовке строят большую подборку… В принципе, оскомина возникает всегда от...

04.08.2022. Голосуем в Турнире поэтов-9
Когда я выбираю Елену Киселёву, ввожу четырёхзначный код и нажимаю ГОЛОСОВАТЬ, сайт мне сообщает: «Необходимо выбрать автора из числа участников турнира». То есть одна из двух участниц участницей не считается? Тогда стопроцентный результат Анастасии...

24.07.2022. О чередовании мужских и женских рифм
1 Сначала о сорок третьем сонете Уильяма Шекспира. Друзья мои, не сочтите за труд, прочтите сами себе вслух сонет в оригинале. Вслушайтесь. William Shakespeare. Sonnet XLIII When most I wink, then do mine eyes best see, For all the day they view things...

17.07.2022. О свободе совести
ПРАВИЛЬНО Это противоречит моим убеждениям, поэтому Я не могу этого сделать. НЕПРАВИЛЬНО Это противоречит моим убеждениям, поэтому ТЫ не можешь этого...

11.07.2022. Техническое о стилях перевода
От самых разных, в том числе очень умных, культурных и начитанных, людей приходится порою слышать: почему ты не облагораживаешь стихи при переводе? не добавляешь рифмы, не выравниваешь ритм, не закругляешь строфы? советский перевод всегда был лучше...

10.07.2022. Дмитрий Мельников. Мы ехали вдоль рапсовых полей
Мы ехали вдоль рапсовых полей, в местах таких красивых, что ей-ей, хотелось огадаться и проснуться. Весь день крутилась в голове моей фамилия смешная - Кукурудза. Та женщина, которую убило, что перед смертью дочери звонила, скажи, Закир, что было в ней...

06.07.2022. Леонид Сергеев. Ах, какая девушка
Ах, какая девушка, красивая и стройная, В трамвай влетела бабочкой и села у окна. Ах, какая бабушка, седая и румяная, Играет с внуком Петенькой на самой мостовой. Ах, какой мужчина, импозантный, интересный, Он идёт навстречу женщине с цветами на груди...

04.07.2022. Джон Мильтон о боли
Кто же любит боль? Кто не сбежит, лишь путь найдя, из ада, Хоть осуждён? И сам ты, несомненно, Рискнёшь удрать отважно хоть куда, Но вдаль от боли, заменить надеясь Мучение покоем, а злосчастье Отрадой… /Потерянный рай, Книга четвёртая, 888–894, перевод...

Продолжение списка записей автора Александр Анатольевич Андреев: 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-262

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов Регистрация О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+