Сара Тисдейл
Я пришла из солнечных долин
Тихо любоваться синим морем,
Но не знала, что порыв один
Ветра с моря обернётся горем.
Солью океан встречал меня,
Страшно, дико, горько, непонятно,
И невольно закричала я:
«К вам, долины, я хочу обратно!»
Только серых брызг морской прибой
Растворил меня в солёной пене.
Я была чиста, как свежий дождь…
Нет моей вины в той перемене.
Перевод Киры Костецкой
Другие статьи в литературном дневнике:
