Тимофей Черанёв
С превеликим сожалением сообщаю, что переведенные композиции иностранных групп и исполнителей не являются точным переводом, во многих местах текста допущено изменение фразы, слова.
Все это для того, чтобы смысл был понятен и исполнялось, на нашем, могучем русском языке.
Не являюсь профессионалом ,строго не судите( в мыслях). Перевожу и пою только те песни что нравятся и которые находятся в моей личной коллекции.
Уже как почти 16 лет пишу любительские стихи, заметки из жизни, изложения лирического сердца.
-------Знаки препинания ставить не люблю, поэтому прошу простить.-------------
---------------Добро пожаловать на мою скромную страницу !--------------------
-------------------Лауреатом года не стремлюсь я быть-------------------------
-------------------И признанным избранником не стану--------------------------
-------------По жизни маленькой моей, писарь? но не знатный---------------------
-------------------Пока душа поведать что-то просит---------------------------
------------------Вести страницу эту, не перестану !-------------------------
Произведений: 642
Получено рецензий: 38
Написано рецензий: 47
Читателей: 32846
Произведения
- Seether - Feast or famine - переводы песен, 23.01.2022 16:49
- Seether - Dangerous - переводы песен, 14.10.2021 09:55