Славянин Санпэи

Le monde est un grand hopital.

Si l'ecriture a un sens, c'est peut-etre cela ... Chercher, exprimer, se soigner, louer Dieu ...

Au cas ou vous liriez et comprendriez le francais ...
Quand j'affiche ici, cela ne veut pas dire que le texte soit fini.

J'ecris souvent spontanement et mon but n'est pas d'etre expose.

Il est presqu impossible de traduire mes textes ici. Le codage du site ne rend pas les accents. J ecris utilisant beaucoup de subitilites de la langue francaise, de maniere souvent symbolique. J utilise des jeux de mots, fais reference a des evenements historiques, a des notions culturelles, scientifiques, fabrique parfois mes propres mots, reviens a la racine de certains mots quand ils ont perdu leur sens ou quand je le trouve interessant pour la forme.

En russe, un accent tonique peut changer le sens, et en francais un accent ou son absence provoque aussi des glissements de sens.

Je ne concois pas mes textes comme des choses achevees, comme des idees achevees, mais comme le reflet d une pensee en evolution, qui a des montees, des stagnations et des chutes, des errances et des reconciliations, comme dans la vie.

Ce n est pas toujours en lisant un texte que l on peut comprendre car il peut reference a d autres.

Alors, a moins que d etre familier a ce genre de subtilites, d avoir lu l ensemble, qui n est pas fini, qu esperez-vous y comprendre? Je n ecris pas pour etre lu, mais me sers aussi du regard pour me critiquer.

Je suis venu ici par une suite de hasards et je ne m attendais pas a ecrire autant sur de tels sujets.

Ce site represente pour moi un espace ou je me sens plus chez moi, peuple de beaucoup de personnes avec qui je partage une certaine origine, la foi.
Bien sur, la beaute et la sincerite peuvent traverser cela ...

Extrait de Nuit d octobre d Alfred de Musset

" ... L homme est un apprenti, la douleur est son maitre, Et nul ne se connait tant qu il n a pas souffert. C est une dure loi, mais une loi supreme, Vieille comme le monde et la fatalite, Qu il nous faut du malheur recevoir le bapteme, Et qu a ce triste prix tout doit etre achete. Les moissons pour murir ont besoin de rosee ; Pour vivre et pour sentir l homme a besoin des pleurs ; La joie a pour symbole une plante brisee, Humide encor de pluie et couverte de fleurs ..."

Cela dit ... Chez l homme, chez les poetes comme chez moi, la lumiere se ternit souvent d obscurite; aussi tout n est pas si lumineux chez de Musset. Mais dans ce passage, quelle justesse! Quelle profondeur!

Cela ne veut pas dire que je m y connaisse en poesie. Vraiment, je n ai jamais etudie les regles. J y viendrai petit a petit, peut-etre. Qui sait? J ai lu quelques poemes, c est tout. Je fais comme je le sens, et je suis le loin d arriver au resultat que j espere.


Notre periode de confusion est inevitable apres la chute du communisme et la renaissance dans les marais du capitalisme ou pullulent les sectes.
L Eglise comme d autres groupements est faite d hommes et comme d autres groupements en a souffert et en souffre toujours.
C est dans l ordre des choses.

Il faut plus de temps pour redresser la foi que de rebatir les temples.
Il faut du temps pour a nouveau trouver les bonnes graines.
Il faut du temps pour a nouveau assainir la terre.
Il faut du temps pour a nouveau instruire les jardiniers.
Le clerge ne cultive pas une terre vierge mais une terre en ruines sur laquelle d autres ne cessent de jeter des pierres ou de deverser de l acide.
C est la realite.

Mon cas, Dieu merci, n est pas une generalite.

Mon voeux le plus cher est que l Eglise respendisse a nouveau: unie dans sa collegialite, car selon les Saintes Ecritures, nous n avons pas de pape, c'est ensemble que les apotres ont fait partie de la Cene et c est ensemble qu ils ont recu le Saint Esprit.

L Eglise est comme un corps qui evolue dans une humanite qui lui est souvent hostile et la mine.
Chaque fidele est une partie de ce grand corps. Quand une partie souffre, le corps est malade.
Puisque de la celulle a la tete, nous sommes tous peu ou prou malades, et que cela n est pas neuf, j espere que nous continuerons de prier et d agir pour que Dieu nous soigne de nos infirmites.

J espere pouvoir profiter de ce petit regain de vie pour me rapprocher de la vie, couper le robinet de mes peines, et mieux cultiver et servir la vie, ou qu elle soit, ici ou la-bas, ici-bas ou la-haut, le dernier mot ne m appartient pas, et c est bien mieux comme cela.

J espere pouvoir encore ecrire pour cette fois louer le travail nourri d espoir de ces bergers, qui malgre tout, ne cessent de lutter; comme nous, nes dans les ruines de notre monde d ici-bas.

Combien de foi faut-il, sachant notre condition et notre situation, ne cesser d avoir foi et de luter malgre tout!

Il faut accepter que cette renaissance s accompagne d errances.
Il faut accepter que cette renaissance s accompagne de douleurs.

Pardon si j ai pu donner l impression qu il faille agir autrement.

Accepter mais luter, et cela aussi, je l apprends.

Rien de neuf sous le soleil ...

Конечно, скопировать мои тексты, не разрешаю.



Meilleurs voeux a vous tous

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Молодёжный театр - Naissance (2)

Звёздочка (5)

Россия (8)

Истуар д ун фуа (16)

Разные страсти (7)

Переводы (1)

Запад (3)

Белочка (5)