Андрей Тенигин
надо мной нет знамени, подо мной лошади
я не стану памятником на площади
я не стану, Господи, тебе ангелом
не переписать судьбу набело
не умею мыслить здраво, как многие
и сопьюсь тихо в своей берлоге я
лишь одним всегда греться буду я
что не стал холуем, палачом, иудою
tenigin.andrei(sobak)yandex.ru
Литературные переводы зарубежных поп-рок-хитов с сохранением размера, ритма, принципов построения, особенностей синкопирования, аллитерации и фонетики. Быстро, качественно, недорого (при сохранении прав), дорого (при передаче прав). Оригинальные тексты для поп-рок-композиций (образцы здесь http://music.lib.ru/t/tenigin_a/)
я не стану памятником на площади
я не стану, Господи, тебе ангелом
не переписать судьбу набело
не умею мыслить здраво, как многие
и сопьюсь тихо в своей берлоге я
лишь одним всегда греться буду я
что не стал холуем, палачом, иудою
tenigin.andrei(sobak)yandex.ru
Литературные переводы зарубежных поп-рок-хитов с сохранением размера, ритма, принципов построения, особенностей синкопирования, аллитерации и фонетики. Быстро, качественно, недорого (при сохранении прав), дорого (при передаче прав). Оригинальные тексты для поп-рок-композиций (образцы здесь http://music.lib.ru/t/tenigin_a/)
Произведений: 80
Получено рецензий: 155
Написано рецензий: 56
Читателей: 29000
Произведения
- Чумацкий шлях - пейзажная лирика, 18.08.2017 23:45
- Музыка Бога Падший ангел 2 - философская лирика, 18.08.2017 23:42
- Остров сокровищ 3 - без рубрики, 11.06.2017 22:18
- Что-то не так - иронические стихи, 27.01.2017 19:40
- отстать от поезда... - иронические стихи, 13.11.2016 18:05
- Samba de mi muerte - любовная лирика, 16.10.2016 20:02
- Московский дождь - иронические стихи, 01.10.2016 09:36
- Троллинг. 20 лет беспредела - эссе и статьи, 05.08.2016 23:46
- Cloud 9 - городская лирика, 20.07.2016 22:24
- Остров сокровищ 2 - без рубрики, 04.06.2016 23:25
- Пир во время Ч - русский рок, 18.03.2016 22:26
- Последнее завещание Вийона - без рубрики, 21.01.2016 21:09
- Пробоина. Финал - гражданская лирика, 31.12.2015 12:36
- Пробоина Опусы 4, 5 - гражданская лирика, 01.12.2015 19:40
- Пробоина. Опусы 2, 3 П. Гирнык - гражданская лирика, 24.11.2015 17:02
- Пробоина. Опус 1 - гражданская лирика, 04.11.2015 19:31
- Contra spem spero! Леся Украинка - поэтические переводы, 11.09.2015 23:20
- Пойдём со мной... - без рубрики, 09.08.2015 22:39
- Сингапур - Том Уэйтс - поэтические переводы, 31.07.2015 22:10
- King s Blues - без рубрики, 18.06.2015 21:05
- Конец света - иронические стихи, 20.03.2015 22:51
- Паланга - любовная лирика, 18.03.2015 19:59
- Мир, который я сжёг... - иронические стихи, 30.09.2014 21:58
- книга - без рубрики, 28.08.2014 22:22
- Баллада о расстрелянной иконе - без рубрики, 11.08.2014 20:43
- *** - гражданская лирика, 06.05.2014 22:25
- Песни столетней войны - без рубрики, 12.09.2013 21:53
- игра без правил - любовная лирика, 25.07.2013 22:55
- ТАЙ-СО тексты - русский рок, 01.06.2013 23:10
- иногда... из януша - без рубрики, 01.06.2013 16:19
- железный крест - гражданская лирика, 09.05.2013 00:45
- Балладилья о трех ангелах - без рубрики, 25.04.2013 19:55
- Говори, Москва! - Дохлый Рок-Н-Ролл - гражданская лирика, 23.04.2013 19:50
- Городской романс - городская лирика, 19.04.2013 17:13
- Пока Любовь не разлучит нас - любовная лирика, 16.04.2013 19:46
- Мерседес Бенц Бульвар Сансет - переводы песен, 11.04.2013 19:42
- Пехота - авторская песня, 08.04.2013 20:18
- Царёву - без рубрики, 05.04.2013 23:07
- Собачий верлибр - верлибр, 29.03.2013 20:52
- Трещина части 1-3 - поэмы, 19.03.2013 21:44
- Аэлита - любовная лирика, 08.03.2013 20:18
- Амстердам Жак Брель - поэтические переводы, 27.02.2013 22:56
- С чистого листа Холодные стансы - любовная лирика, 18.02.2013 21:06
- Послушай, Фридрих... - гражданская лирика, 03.02.2013 20:12
- Цыганочка без выхода - без рубрики, 25.01.2013 21:33
- Не спрятаться Осколки-2 - без рубрики, 24.12.2012 21:18
- Инкогнито - циклы стихов, 08.12.2012 00:02
- Слуга Государев - гражданская лирика, 22.11.2012 22:29
- Rolling stones - без рубрики, 19.07.2012 12:59
- еще один упавший вверх - без рубрики, 11.07.2012 21:46
продолжение: 1-50 51-80
Избранные авторы:
Freyia, Аллес Люге, Ирина Парусникова, Михаил Розенштейн, Леонид Марголис, Выдроподобный Боброхвост, Иван Ирешев, Игорь Царев