Василий Габер
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех...
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой.
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой...
Р. Киплинг (перевод М. Лозинский)
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех...
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой.
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой...
Р. Киплинг (перевод М. Лозинский)
Произведений: 101
Получено рецензий: 65
Написано рецензий: 28
Читателей: 10347
Произведения
- Пусть будет так - циклы стихов, 27.07.2011 14:36
- Слова - циклы стихов, 27.07.2011 14:34
- Сонет - циклы стихов, 14.07.2011 18:46
- Прописные Истины - циклы стихов, 14.07.2011 18:45
- Вечерний город - циклы стихов, 14.07.2011 18:45
- Преодоление - циклы стихов, 14.07.2011 18:44
- Одиночество - циклы стихов, 14.07.2011 18:43
- Чистоплюй - циклы стихов, 14.07.2011 18:43
- Ступени - циклы стихов, 14.07.2011 18:42
- Поезд - циклы стихов, 14.07.2011 18:41
- Цель - циклы стихов, 14.07.2011 18:41
- Не жалею - циклы стихов, 14.07.2011 18:40
- Проси у Неба - циклы стихов, 11.07.2011 19:10
- В Бурлящем Потоке - циклы стихов, 11.07.2011 19:07
- Камин - циклы стихов, 11.07.2011 19:05
- Пусть будет Свет - циклы стихов, 11.07.2011 19:02
- Сладкий сон - циклы стихов, 11.07.2011 18:55
- Зазеркалье - циклы стихов, 11.07.2011 18:53
- Реквием Блюзмену - циклы стихов, 08.07.2011 15:26
- Ближе Друга... - циклы стихов, 07.07.2011 20:50
- Хранитель Семи Ключей - поэмы, 07.07.2011 20:40
- Баллада о Чести - циклы стихов, 06.07.2011 12:37
- Твоя Жизнь - циклы стихов, 01.07.2011 17:20
- Ступени - циклы стихов, 01.07.2011 17:19
- Случайные люди - циклы стихов, 01.07.2011 17:16
- Силуэт - циклы стихов, 01.07.2011 17:13
- Сегодня и Завтра - циклы стихов, 01.07.2011 17:12
- Перейти поле - циклы стихов, 01.07.2011 17:11
- Первый Снег - циклы стихов, 01.07.2011 17:09
- Осень - циклы стихов, 01.07.2011 17:05
- Один в поле - циклы стихов, 01.07.2011 17:04
- Не Те - циклы стихов, 01.07.2011 16:49
- Мне говорят - циклы стихов, 01.07.2011 16:45
- Мавзолей - циклы стихов, 01.07.2011 16:44
- Замок Любви - циклы стихов, 01.07.2011 16:40
- Дева Озера - циклы стихов, 01.07.2011 16:23
- Выбор - циклы стихов, 01.07.2011 16:18
- Верить и ждать - циклы стихов, 01.07.2011 16:16
- Лучший Урок - циклы стихов, 30.06.2011 16:17
- Крылья - циклы стихов, 30.06.2011 16:14
- Крестоносцы - циклы стихов, 30.06.2011 16:12
- День Благодарения - циклы стихов, 30.06.2011 16:11
- Иллюзии - циклы стихов, 30.06.2011 16:09
- Бездна - циклы стихов, 30.06.2011 16:07
- Три Заповеди - циклы стихов, 29.06.2011 13:29
- Своя Дорога - циклы стихов, 29.06.2011 13:25
- Sacred Heart Священное сердце - циклы стихов, 29.06.2011 13:21
- Притча из Преисподней - циклы стихов, 29.06.2011 13:19
- Камелот - циклы стихов, 29.06.2011 13:16
- Взлетная полоса - циклы стихов, 29.06.2011 13:15
продолжение: 1-50 51-100 101-101