Генрих Гейне. Игра жизни

Хотите заглянуть в мою шкатулку?
Жизнь, как игра, иль копия её,
Вот-вот появится в глазах картинка;
Не стоит подходить лишь слишком близко,
Иначе всё вдруг станет безобразным.
Смотри внимательнее - впитывай всё разом.

Так, посмотри сюда! Жизнь, как театр,
Где сцена никогда не опустеет:
Рождается ребёнок, громко плачет,
И вот - подрос - его желанья зреют,
Вот - стал мужчиной и идёт на риск, -
Коль неудачлив - проиграет сразу,
Удачлив если - выиграет круг.

И каждый вертится, как может, только узок
Путь в гонке той за благами иль властью,
Тележка дальше катится по кругу,
Герой кто - продвигается и счастлив,
Кто послабее - остаётся сзади;
А гордый попадает вдруг впросак,
А умный - всех оставит в дураках...

О, дамы! - те, что у барьера ждут,
С надменным взором и красивыми руками,
Те славу победителю поют,
Забрасывая его цветами;
А проигравшего - презрительным лишь взглядом
Одарят искоса и прочь уйдут.