Кто есть кто

По приглашенью на обед
Соседу наносишь визит,
Даришь цветы, коробку конфет...
Но ты, всё одно - паразит

Паразит - по древнегречески 'обедающий в гостях (у соседа?)' ('para' - рядом, около, 'sitos' - пища, трапеза)
*

Репутацию обрёл мошенник,
Как ловкий плут и пройдоха -
От него ждём любого подвоха,
А он - заурядный карманник

В древней Руси мошенниками называли воришек денег из мошны - сумки, в которой носили деньги за неимением карманов
*

Негодяй стал злодеем сегодня -
В старину был к армии негодным

Ранее негодяем называли мужчину, непригодного к строевой службе
*

Низкородство - не криминал:
Родителей подлец не выбирал

Слово 'подлец' польского происхождения и означает «простой, незнатный человек».
*

Не допивайте бокалы до дна -
Подонкам тоже фиеста нужна

Остатки спиртного на дне стаканов и бутылок в трактирах называли подонками,
как и опустившихся людей, попрошаек, которые допивали остатки из неубранных со столов стаканов
*

Чушь, что дурак говорит,
С недоумением слушаем,
Но спрос с него невелик -
Он некой тварью укушенный

Слово 'дурак' происходит от праиндоевропейского 'dur', что значит «укус»
*