Лунное затмение 14 марта 2025

Луна попала сегодня в тень Земли          Moon into the Earth's shadow has run
И от возмущенья покраснела:               And blushed with a sore indignation:
Вторить Солнцу желания влекли -           Her desires were to reflect the Sun
В полнолуние отражать умело.              For all the world-wide destinations.

Но Земля прегородила свету путь           But Earth blocked the path of light
В гала-параде планет сезонном:            In the planets' seasonal gala-parade:
Пришлось Луне немного отдохнуть -         The Moon had to rest for a while -
Не ссориться же с сюзереном.              She couldn't mess with her moderator.

Для смертных, а также для планет,         For mortals, and for planets as well,
Препятствия не длятся вечно...            Obstacles do not last forever...
Тень отступила - струится свет -          Shadow has retreated - light propelled -
И улыбается Луна беспечно                And the Moon smiles festiver


https://dzen.ru/a/Z9L0GsmOLgPgOtf7