О писании с двойным смыслом
Посетовал он, говоря с судьей,
Что кто-то излагает смысл двойной.
"Дурак, никто не заслужил такое,
Для двух смыслов он не сделал вдвое".
Of writing with a double meaning
\A certain man was to a judge complaining,
How one had written with a double meaning.
Fool, said the judge, no man deserveth trouble,
For double meaning, so he deal not double.
Sir John Harington
Джон Xэрингтон. Of writing with a double meaning
© Copyright: Лилия Мальцева, 2025
Свидетельство о публикации №125022700561
Свидетельство о публикации №125022700561
Рецензии