Забыв про сына как ни странно
Мамаша ловит пеликана,
А сын, плакуч чумаз и гол
Мамашу ловит за подол.
Как Апполон на колеснице
Мамаша мчится вслед за птицей,
Чтоб ейный полуголый шкет
Имел какой нибудь обед.
В оригинальном карапузе
Я мню себя, как гений музы,
Пернатое - полёт мечты,
Ну, а мамаша - это ты.
Отыщешь золотую жилу
Как только воротишься к Биллу.
Источник:
Je souhaiterai que tu obtiennes ton desir,
si tu reviens calmer les lamentations de Will.
Что значит
Желаю тебе исполнения твоего желания,
если ты вернешься, чтобы успокоить стенания Уилла.
143
© Copyright: Валька Сипулин, 2025
Свидетельство о публикации №125020409192
Свидетельство о публикации №125020409192
Рецензии
Прикольная версия, только концовку надо поправить.
Чтоб каждый был и сыт, и тих,
Всё время думай за троих,
Другой у женщин нету доли –
Держать мужчину на контроле
Николай Ефремов 1 05.02.2025 07:00 • Заявить о нарушении
Чтоб каждый был и сыт, и тих,
Всё время думай за троих,
Другой у женщин нету доли –
Держать мужчину на контроле
Николай Ефремов 1 05.02.2025 07:00 • Заявить о нарушении
Спасибо большое!
Только конкретно здесь я постарался быть максимально близко к первоисточнику, и даже оный привел.
Однако, подумаю.
Валька Сипулин 05.02.2025 14:12 Заявить о нарушении
Только конкретно здесь я постарался быть максимально близко к первоисточнику, и даже оный привел.
Однако, подумаю.
Валька Сипулин 05.02.2025 14:12 Заявить о нарушении