Снова разлука, вновь улетаю,
расставаться совсем не отрадно…
Уже над облаками, возвращаюсь домой я,
на родину, на север обратно.
Невыносимую тоску и печаль
могу я поведать лишь небу.
Только облака увидят мои слёзы.
И мольбу , обращенную к Богу.
Жизнь нас разлучает совсем не жалея,
разрушая людские судьбы.
Теряется смысл, будто все в тумане.
Разрываются родственные узы…
Мечты уже не те, что согревали раньше.
Жизнь изменилась, возможно у всех…
Внешняя оболочка - она всё та же,
лишь огонь в душе погас и затих…
Расставание. Перевод стих. Аерылышу
© Copyright: Сююмбике Самат, 2025
Свидетельство о публикации №125020403301
Свидетельство о публикации №125020403301
Рецензии